πορεύομαιporeúomai

고전 헬라어에서, 건너가게 하다, 나르다, 운반하다. 중간태 (LXX와 신약에서는 항상), -ομαι, 가다, 나아가다, 길을 가다: 대격과 함께, ὁδόν, 사도행전 8:39; ἐκεῖθεν이 뒤따름, 마태복음 19:15; ἐντεῦθεν, 누가복음 13:31; ἀπό, 마태복음 25:41, 누가복음 4:42; εἰς, 마태복음 2:20, 마가복음 16:12, 누가복음 1:39, 요한복음 7:35, al; εἰς εἰρήνην (참조 사무엘상 1:17). 누가복음 7:50; ἐν εἰρήνῃ, 사도행전 16:36; ἐπί, 대격과 함께, 마태복음 22:9, 사도행전 25:12, al; ἕως, 사도행전 23:23; οὗ, 누가복음 24:28, 고린도전서 16:6; πρός, 인칭 대격과 함께, 마태복음 25:9, 누가복음 11:5, 그 밖의 곳; κατὰ τ. ὁδόν, 사도행전 8:36; διά, 속격과 함께, 마태복음 12:1, 마가복음 9:30; 부정사와 함께, 누가복음 2:3, 요한복음 14:2; σύν, 누가복음 7:6, 그 밖의 곳; ἵνα, 요한복음 11:11; 단독으로, 마태복음 2:9, 누가복음 7:8, 요한복음 4:50, 사도행전 5:20, 그 밖의 곳; 분사, πορευθείς, 잉여적으로, 마태복음 2:8, 누가복음 7:22, 그 밖의 곳 비유적으로

(a) 고전 헬라어의 οἴχομαι처럼, θνήσκω의 완곡어법으로 (창세기 15:2의 הלךְ도 같음); 누가복음 22:22 그리고 아마도 누가복음 13:33도

(b) 윤리적 의미로 (신명기 19:9, 시편 14:2, al; 참조 M, Pr., 112; Kennedy, Sources, 107): ἐν이 뒤따름, 누가복음 1:6, 베드로전서 4:3, 베드로후서 2:19; κατά, 대격과 함께, 베드로후서 3:3, 유다서 1:16, 유다서 1:18; 여격과 함께 (Bl., § 38, 3), 사도행전 9:31, 사도행전 14:16, 유다서 1:11

(c) 제자들이나 추종자들에 대해 (사사기 2:12, 열왕기상 11:10, 집회서 46:10): ὀπίσω가 뒤따르며 인칭의 속격과 함께, 누가복음 21:8 (참조 δια-, εἰς-, (-μαι), ἐκ- (-μαι), ἐν- (-μαι), ἐπι- (-μαι), παρα- (-μαι), προ-, προσ- (-μαι), συν- (-μαι)).