πίνωpínō
마시다 (문자적 또는 비유적)
헬라어 (신약) · G4095
뜻
마시다: 절대적으로, 누가복음 2:19, 요한복음 4:7, 그 밖의 곳; 사물의 대격과 함께, 마태복음 6:25, 마태복음 6:31, 마가복음 14:25, 그 밖의 곳; 습관적 사용에 대하여, 누가복음 1:15, 로마서 14:21, 그 밖의 곳; 환유로, τὸ ποτήριον, 고린도전서 10:21, 그 밖의 곳; 땅이 비를 흡수하는 것에 대하여, 히브리서 6:7; 영적으로, 그리스도의 피에 대하여, 요한복음 6:53, 요한복음 6:54, 요한복음 6:56; ἐκ이 뒤따르며 (그릇에 대하여), 마태복음 26:27, 그 밖의 곳; 같은 전치사 (마실 것에 대하여; Bl., § 36, 1), 마태복음 26:29, 요한복음 4:13, 요한복음 4:14, 요한계시록 14:10, 그 밖의 곳; ἀπό, 누가복음 22:18 (참조 ἀπο-, συν-πίνω; πίεσαι 형태에 대해서는, 누가복음 17:8, Bl., § 21, 8을 보라, 축약된 부정과거 πεῖν에 대해서는, M, Pr., 44 f., Thackeray, Gr., 63 f.).
같은 어근
- ὑδροποτέωhydropotéō · G5202물을 마시는 자가 되는 것, 즉 포도주 음료를 금하는 것
- πότοςpótos · G4224술자리 또는 흥청거림
- πόσιςpósis · G4213마시는 행위, 즉 (구체적으로) 한 모금
- συμπίνωsympínō · G4844함께 음료를 마시다
- ποτήριονpotḗrion · G4221마시는 그릇; 확장하여 그 내용물, 즉 한 잔 (한 모금); 비유적으로, 운명 또는 숙명
- ποταμόςpotamós · G4215흐름, 시내 또는 급류 (마실 수 있는), 즉 흐르는 물
- καταπίνωkatapínō · G2666다 마시다, 즉 통째로 삼키다 (문자적 또는 비유적으로)
- οἰνοπότηςoinopótēs · G3630술꾼
나오는 곳
성경에 72번 나옵니다.
- 마태복음 6:25 그러므로 내가 너희에게 이르노니 목숨을 위하여 무엇을 먹을까 ? 무엇을 마실까 ? 몸을 위하여 무엇을 입을까 ? 염려하지 말라 목숨이 음식보다 중하지 아니하며 몸이 의복보다 중하지 아니하냐
- 마태복음 6:31 그러므로 염려하여 이르기를 무엇을 먹을까 ? 무엇을 마실까 ? 무엇을 입을까 ? 하지 말라
- 마태복음 11:18 요한이 와서 먹지도 않고 마시지도 아니하매 저희가 말하기를 귀신이 들렸다 하더니
- 마태복음 11:19 인자는 와서 먹고 마시매 말하기를 보라 먹기를 탐하고 포도주를 즐기는 사람이요 세리와 죄인의 친구로다 하니 지혜는 그 행한 일로 인하여 옳다 함을 얻느니라
- 마태복음 20:22 예수께서 대답하여 가라사대 너희 구하는 것을 너희가 알지 못하는도다 나의 마시려는 잔을 너희가 마실 수 있느냐 ? 저희가 말하되 `할 수 있나이다'
- 마태복음 20:23 가라사대 너희가 과연 내 잔을 마시려니와 내 좌우편에 앉는 것은 나의 줄 것이 아니라 내 아버지께서 누구를 위하여 예비하셨든지 그들이 얻을 것이니라
모든 구절 보기
- 마태복음 6:25, 6:31, 11:18, 11:19, 20:22, 20:23, 24:38, 24:49, 26:27, 26:29, 26:42, 27:34
- 마가복음 10:38, 10:39, 14:23, 14:25
- 누가복음 1:15, 5:30, 5:33, 5:39, 7:33, 7:34, 10:7, 12:19, 12:29, 12:45, 13:26, 17:8, 17:27, 17:28, 22:18, 22:30
- 요한복음 4:7, 4:9, 4:10, 4:12, 4:13, 4:14, 6:53, 6:54, 6:56, 7:37, 18:11
- 사도행전 9:9, 23:12, 23:21
- 로마서 14:21
- 고린도전서 9:4, 10:4, 10:7, 10:21, 10:31, 11:22, 11:25, 11:26, 11:27, 11:28, 11:29, 15:32
- 히브리서 6:7
- 요한계시록 14:10, 16:6, 18:3
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.