Midvash

ἅγιοςhágios

본래, 신들에게 바쳐진, 거룩한, 따라서 성스러운, 하나님의 특성을 지닌, 하나님께 구별된, 존경받을 만한.

헬라어 (신약) · G40

뜻

1. 그 최고의 적용은 하나님 자신에게, 그분의 순결과 위엄과 영광에 있어서이다: 누가복음 1:49, 요한복음 17:11, 요한계시록 4:8. 따라서

(a) 하나님께 속한 것으로서 경외받을 자격이 있는 사물과 장소에 대하여, 예를 들어 성전: 마태복음 24:15, 히브리서 9:1

(b) 그분이 쓰시는 사람들에 대하여, 천사들: 데살로니가전서 3:13; 선지자들, 누가복음 1:70; 사도들, 에베소서 3:5.

2. 하나님의 섬김을 위해 구별된 사람들에게 적용됨

(a) 그리스도에 대하여, 마가복음 1:24, 요한복음 6:69, 사도행전 4:30

(b) 그리스도인들에 대하여, 사도행전 9:13, 로마서 1:7, 히브리서 6:10, 요한계시록 5:8.

3. 하나님의 순결에 참여한다는 도덕적 의미로: 마가복음 6:20, 요한복음 17:11, 사도행전 3:14, 요한계시록 3:7.

4. 순결하고 깨끗한 제물과 예물에 대하여: 고린도전서 7:14, 에베소서 1:4.

동의어

ἁγνός, 순결한, 의식적 의미와 영적 의미 모두에서; ἱερός (sacer), 하나님과의 (외적) 관계 때문에 침범할 수 없는 신성한 것; ὅσιος (nefas와 대비되는 sanctus), 영원한 의(義)의 규례에 근거한 것.

같은 어근

나오는 곳

성경에 220번 나옵니다.

  • 마태복음 1:18 예수 그리스도의 나심은 이러하니라 그 모친 마리아가 요셉과 정혼하고 동거하기 전에 성령으로 잉태된 것이 나타났더니
  • 마태복음 1:20 이 일을 생각할 때에 주의 사자가 현몽하여 가로되 `다윗의 자손 요셉아 네 아내 마리아 데려오기를 무서워 말라 저에게 잉태된 자는 성령으로 된 것이라
  • 마태복음 3:11 나는 너희로 회개케 하기 위하여 물로 세례를 주거니와 내 뒤에 오시는 이는 나보다 능력이 많으시니 나는 그의 신을 들기도 감당치 못하겠노라 그는 성령과 불로 너희에게 세례를 주실 것이요
  • 마태복음 4:5 이에 마귀가 예수를 거룩한 성으로 데려다가 성전 꼭대기에 세우고
  • 마태복음 7:6 거룩한 것을 개에게 주지 말며 너희 진주를 돼지 앞에 던지지 말라 저희가 그것을 발로 밟고 돌이켜 너희를 찢어 상할까 염려하라
  • 마태복음 12:32 또 누구든지 말로 인자를 거역하면 사하심을 얻되 누구든지 말로 성령을 거역하면 이 세상과 오는 세상에도 사하심을 얻지 못하리라
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.