πενθέωpenthéō
슬퍼하다, 애통하다
헬라어 (신약) · G3996
뜻
(a) 자동사로: 마태복음 5:4 (마태복음 5:5) 마태복음 9:15, 고린도전서 5:2; π. καὶ κλαίειν, 마태복음 16:10, 누가복음 6:25, 야고보서 4:9, 요한계시록 18:15, 요한계시록 18:19; ἐπί와 대격이 뒤따를 때, 요한계시록 18:11
(b) 타동사로, 대격과 함께, 고린도후서 12:21.
동의어
θρηνέω를 보라.
같은 어근
나오는 곳
성경에 9번 나옵니다.
- 마태복음 5:4 애통하는 자는 복이 있나니 저희가 위로를 받을 것임이요
- 마태복음 9:15 예수께서 저희에게 이르시되 혼인집 손님들이 신랑과 함께 있을 동안에 슬퍼할 수 있느뇨 그러나 신랑을 빼앗길 날이 이르리니 그 때에는 금식할 것이니라
- 누가복음 6:25 화 있을진저 너희 이제 배부른 자여 너희는 주리리로다 화 있을진저 너희 이제 웃는 자여 너희가 애통하며 울리로다
- 고린도전서 5:2 그리하고도 너희가 오히려 교만하여져서 어찌하여 통한히 여기지 아니하고 그 일 행한 자를 너희 중에서 물리치지 아니하였느냐
- 고린도후서 12:21 또 내가 다시 갈 때에 내 하나님이 나를 너희 앞에서 낮추실까 두려워하고 또 내가 전에 죄를 지은 여러 사람의 그 행한 바 더러움과, 음란함과, 호색함을 회개치 아니함을 인하여 근심할까 두려워하노라
- 야고보서 4:9 슬퍼하며 애통하며 울지어다 너희 웃음을 애통으로, 너희 즐거움을 근심으로 바꿀지어다
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.