παραβιάζομαιparabiázomai

(본성에) 반하여 강제하다, 즉 (간청으로) 억지로 시키다

헬라어 (신약) · G3849

뜻

1. 본래적으로, 자연이나 법에 거슬러 강제하다.

2. 힘으로 강요하다.

3. 간청하여 억지로 붙들다 (창세기 19:9, 사무엘상 28:23): 누가복음 24:29, 사도행전 16:15.

같은 어근

나오는 곳

성경에 2번 나옵니다.

  • 누가복음 24:29 저희가 강권하여 가로되 `우리와 함께 유하사이다 때가 저물어 가고 날이 이미 기울었나이다' 하니 이에 저희와 함께 유하러 들어 가시니라
  • 사도행전 16:15 저와 그 집이 다 세례를 받고 우리에게 청하여 가로되 `만일 나를 주 믿는 자로 알거든 내 집에 들어와 유하라' 하고 강권하여 있게 하니라

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.