παιδεύωpaideúō

아이를 훈련시키다, 즉 교육하다, 또는 (함축적으로) 징계하다 (벌로)

헬라어 (신약) · G3811

뜻

1. 고전 그리스어에서와 같이, 아이들을 훈련하다, 그러므로 일반적으로, 가르치다, 교육하다: 사도행전 7:22, 사도행전 22:3, 디모데전서 1:20, 디도서 2:12.

2. LXX에서와 같이 (시편 6:2, 잠언 19:18, 지혜서 3:5, 그 밖의 곳, 그리고 π.의 가능한 예에 대해서는 MM, xviii를 보라), 징계하다, 바로잡다, 벌하다: 누가복음 23:16, 누가복음 23:22, 디모데후서 2:25, 히브리서 12:7, 히브리서 12:10; 신적 징계에 대하여, 고린도전서 11:32, 고린도후서 6:9, 히브리서 12:6, 요한계시록 3:19.

διδάσκω, 그 단어를 보라

성경에 13번 나옵니다.

누가복음 23:16 그러므로 때려서 놓겠노라'
누가복음 23:22 빌라도가 세 번째 말하되 `이 사람이 무슨 악한 일을 하였느냐 ? 나는 그 죽일 죄를 찾지 못하였나니 때려서 놓으리라'한대
사도행전 7:22 모세가 애굽 사람의 학술을 다 배워 그 말과 행사가 능하더라
사도행전 22:3 나는 유대인으로 길리기아 다소에서 났고 이 성에서 자라 가말리엘의 문하에서 우리 조상들의 율법의 엄한 교훈을 받았고 오늘 너희 모든 사람처럼 하나님께 대하여 열심하는 자라
고린도전서 11:32 우리가 판단을 받는 것은 주께 징계를 받는 것이니 이는 우리로 세상과 함께 죄 정함을 받지 않게 하려 하심이라
고린도후서 6:9 무명한 자 같으나 유명한 자요 죽는 자 같으나 보라 ! 우리가 살고 징계를 받는 자 같으나 죽임을 당하지 아니하고

모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.