ὁμολογέωhomologéō
동의하다, 즉 언약하다, 인정하다
헬라어 (신약) · G3670
뜻
1. 같은 말을 하다.
2. 동의하다.
3. 동의하다, 고백하다, 인정하다: 단독으로, 요한복음 1:20, 요한복음 12:42; 수동태, 로마서 10:10; ὅτι가 뒤따름, 로마서 10:10, 히브리서 11:13; 사물의 목적격과 함께, 사도행전 23:8, 요한1서 1:9, 요한계시록 3:5; 같은 용법으로 사람의 여격과 함께, 사도행전 24:14; 동족 목적격과 함께, 디모데전서 6:12; 사람의 목적격과 함께, 요한1서 2:23, 요한1서 4:3; 같은 용법으로 서술 목적격이 뒤따름 (Bl., § 34, 5; 73, 5), 요한복음 9:22, 로마서 10:9, 요한1서 4:2, 요한1서 4:15, 요한2서 1:7; 부정사와 함께, 디도서 1:16; 사람의 여격과 함께 ὅτι가 뒤따름, 마태복음 7:23; ἐν이 뒤따르고 사람의 여격과 함께, 마태복음 10:32, 누가복음 12:8.
4. 동의하다, 약속하다: τ. ἐπαγγελίαν, 사도행전 7:17; 부정사 목적어와 함께 (Bl., § 61, 3), 마태복음 14:7.
5. = ἐξμολογέω, 찬양하다: 히브리서 13:15. (비교 ἀνθ-ομολογέομοι, ἐξομολογέω.)
같은 어근
- ὁμοῦhomoû · G3674G260 (ἅμα)와 유사, 부사로; 같은 장소나 시간에
- λόγοςlógos · G3056말해진 것 (생각 포함); 함축적으로 주제(담론의 대상), 또한 추론(정신 능력) 또는 동기; 확장하여 계산; 특별히 (요한복음에서 관사와 함께) 신성한 표현(즉 그리스도)
- ὁμολογουμένωςhomologouménōs · G3672고백하건대
- ἀνθομολογέομαιanthomologéomai · G437차례로 고백하다, 즉 찬양으로 응답하다
- ἐξομολογέωexomologéō · G1843인정하다 또는 (암시에 의해, 동의) 완전히 동의하다
- ὁμολογίαhomología · G3671인정
나오는 곳
성경에 26번 나옵니다.
- 마태복음 7:23 그 때에 내가 저희에게 밝히 말하되 내가 너희를 도무지 알지 못하니 불법을 행하는 자들아 내게서 떠나가라 하리라
- 마태복음 10:32 누구든지 사람 앞에서 나를 시인하면 나도 하늘에 계신 내 아버지 앞에서 저를 시인할 것이요
- 마태복음 14:7 헤롯이 맹세로 `그에게 무엇이든지 달라는대로 주겠다' 허락하거늘
- 누가복음 12:8 내가 또한 너희에게 말하노니 누구든지 사람 앞에서 나를 시인하면 인자도 하나님의 사자들 앞에서 저를 시인할 것이요
- 요한복음 1:20 요한이 드러내어 말하고 숨기지 아니하니 드러내어 하는 말이 `나는 그리스도가 아니라' 한대
- 요한복음 9:22 그 부모가 이렇게 말한 것은 이미 유대인들이 누구든지 예수를 그리스도로 시인하는 자는 출교하기로 결의하였으므로 저희를 무서워함이러라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.