νίπτωníptō

깨끗이 하다 (특히 손, 발 또는 얼굴); 의례적으로, 목욕을 하다

헬라어 (신약) · G3538

뜻

씻다, 보통 신체의 일부를: 사람의 대격과 함께, 요한복음 13:8; τ. πόδας, 요한복음 13:5, 요한복음 13:6, 요한복음 13:8, 요한복음 13:12, 요한복음 13:14, 디모데전서 5:10; 중간태, 재귀적, 자신을 씻다: 요한복음 9:7, 요한복음 9:11, 요한복음 9:15; τ. χεῖρας, 마태복음 15:2, 마가복음 7:3; τ. πόδας, 요한복음 13:10; τ. πρόσωπον, 마태복음 6:17 (고전 그리스어 아티카 산문에서는 합성어로만 사용됨; cf. ἀπο-νίπτω).

동의어

λούω (그 항목 참조), πλύνω.

같은 어근

나오는 곳

성경에 17번 나옵니다.

  • 마태복음 6:17 너는 금식할 때에 머리에 기름을 바르고 얼굴을 씻으라
  • 마태복음 15:2 `당신의 제자들이 어찌하여 장로들의 유전을 범하나이까 떡 먹을 때에 손을 씻지 아니하나이다'
  • 마가복음 7:3 (바리새인들과 모든 유대인들이 장로들의 유전을 지키어 손을 부지런히 씻지 않으면 먹지 아니하며
  • 요한복음 9:7 이르시되 `실로암 못에 가서 씻으라 !' 하시니 (실로암은 번역하면 보냄을 받았다는 뜻이라) 이에 가서 씻고 밝은 눈으로 왔더라
  • 요한복음 9:11 대답하되 `예수라 하는 그 사람이 진흙을 이겨 내 눈에 바르고 나더러 실로암에 가서 씻으라 하기에 가서 씻었더니 보게 되었노라'
  • 요한복음 9:15 그러므로 바리새인들도 그 어떻게 보게 된 것을 물으니 가로되 `그 사람이 진흙을 내 눈에 바르매 내가 씻고 보나이다' 하니
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.