κάτωkátō
아래로
헬라어 (신약) · G2736
뜻
1. 아래로, 아래쪽으로 (운동 동사와 함께), 마태복음 4:6, 누가복음 4:9, 요한복음 8:6, 요한복음 8:8, 사도행전 20:9.
2. 아래에, 밑에: 마가복음 14:66, 사도행전 2:19(LXX); ἕως κ. (에스겔 1:27, 및 그 밖의 곳), 마태복음 27:51, 마가복음 15:38; τὰ κ. (τ. ἄνω와 대조됨), 요한복음 8:23. 비교급 κατωτέρω: ἀπὸ διετοῦς καὶ κ. (참조 역대상 27:23), 마태복음 2:16.
같은 어근
나오는 곳
성경에 8번 나옵니다.
- 마태복음 4:6 가로되 `네가 만일 하나님의 아들이어든 뛰어내리라 기록하였으되 저가 너를 위하여 그 사자들을 명하시리니 저희가 손으로 너를 받들어 발이 돌에 부딪히지 않게 하리로다 하였느니라'
- 마태복음 27:51 이에 성소 휘장이 위로부터 아래까지 찢어져 둘이 되고 땅이 진동하며 바위가 터지고
- 마가복음 14:66 베드로는 아래 뜰에 있더니 대제사장의 비자 하나가 와서
- 마가복음 15:38 이에 성소 휘장이 위로부터 아래까지 찢어져 둘이 되니라
- 누가복음 4:9 또 이끌고 예루살렘으로 가서 성전 꼭대기에 세우고 가로되 `네가 만일 하나님의 아들이어든 여기서 뛰어 내리라
- 요한복음 8:23 예수께서 가라사대 `너희는 아래서 났고 나는 위에서 났으며 너희는 이 세상에 속하였고 나는 이 세상에 속하지 아니하였느니라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.