καλύπτωkalýptō

덮다 (문자적 또는 비유적으로)

헬라어 (신약) · G2572

뜻

고전 그리스어에서, 산문에서는 드물게, 덮다: 사람의 대격과 함께, 누가복음 23:30; 사물의 대격과 여격과 함께, 누가복음 8:16; 수동태, 마태복음 8:24; 비유적으로, 가리다, 감추다: 완료 수동 분사, 마태복음 10:26, 고린도후서 4:3; 죄 사함에 대하여 (참조 시편 32:5, 시편 85:2; DB, ii, 56b): 베드로전서 4:8, 야고보서 5:20; (καιομένη에 대한 v.l., WH, 난외, 누가복음 24:32).

성경에 8번 나옵니다.

마태복음 8:24 바다에 큰 놀이 일어나 물결이 배에 덮이게 되었으되 예수는 주무시는지라
마태복음 10:26 그런즉 저희를 두려워하지 말라 감추인 것이 드러나지 않을 것이 없고 숨은 것이 알려지지 않을 것이 없느니라
누가복음 8:16 누구든지 등불을 켜서 그릇으로 덮거나 평상 아래 두지 아니하고 등경 위에 두나니 이는 들어가는 자들로 그 빛을 보게 하려 함이라
누가복음 23:30 그 때에 사람이 산들을 대하여 우리 위에 무너지라 하며 작은 산들을 대하여 우리를 덮으라 하리라
고린도후서 4:3 만일 우리 복음이 가리웠으면 망하는 자들에게 가리운 것이라
야고보서 5:20 너희가 알 것은 죄인을 미혹한 길에서 돌아서게 하는 자가 그 영혼을 사망에서 구원하며 허다한 죄를 덮을 것이니라

모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.