καιρόςkairós

기회, 즉 정해진 또는 적절한 시간

헬라어 (신약) · G2540

뜻

1. 적절한 분량, 적합함, 균형.

2. 시간에 대하여(고전 그리스어에서도) 정해지고 확정된 기간, 때, 철의 뜻으로: 마태복음 11:25, 마가복음 1:15, 누가복음 21:8, 로마서 13:11, 에베소서 6:18, 히브리서 11:15, 베드로전서 1:5, 베드로전서 1:11, 요한계시록 1:3, 그 밖의 여러 곳; 속격과 함께, πειρασμοῦ, 누가복음 8:13; τ. καρπῶν, 마태복음 21:34; σύκων, 마가복음 11:13; 복수, 마태복음 21:41; χρόνοι ἢ (καὶ) κ., 사도행전 1:7, 데살로니가전서 5:1; ἐθνῶν, 누가복음 21:24; 알맞은 때 또는 적절한 때에 대하여, 사도행전 24:25, 갈라디아서 6:10, 에베소서 5:16, 골로새서 4:5; 부정사와 함께, 히브리서 11:15; ὁ κ. οὗτος, 마가복음 10:30, 누가복음 18:30; ὁ νῦν κ., 로마서 8:18; ὁ κ. ὁ ἐμός, 요한복음 7:6; κ. δεκτῲ, 고린도후서 6:2(LXX); δουλεύειν τῷ κ., 로마서 12:11, R, 난외; τ. σημεῖα τῶν κ., 마태복음 16:3; 부사적 용법: ἐν κ., 마태복음 24:45, 베드로전서 5:6 (cf. καιρῷ, 누가복음 20:10; τῷ κ., 마가복음 12:2); ἄχρι καιροῦ, 누가복음 4:13; πρὸς καιρόν, 누가복음 8:13, 고린도전서 7:5; κατὰ καιρόν, 로마서 5:6; πρὸ καιροῦ, 마태복음 8:29.

동의어

χρόνος, 지속이라는 뜻의 시간.

같은 어근

나오는 곳

성경에 84번 나옵니다.

  • 마태복음 8:29 이에 저희가 소리질러 가로되 `하나님의 아들이여 ! 우리와 당신과 무슨 상관이 있나이까 ? 때가 이르기 전에 우리를 괴롭게 하려고 여기 오셨나이까' 하더니
  • 마태복음 11:25 그 때에 예수께서 대답하여 가라사대 천지의 주재이신 아버지여 ! 이것을 지혜롭고 슬기 있는 자들에게는 숨기시고 어린 아이들에게는 나타내심을 감사하나이다
  • 마태복음 12:1 그 때에 예수께서 안식일에 밀밭 사이로 가실새 제자들이 시장하여 이삭을 잘라 먹으니
  • 마태복음 13:30 둘 다 추수 때까지 함께 자라게 두어라 추수 때에 내가 추숫군들에게 말하기를 가라지는 먼저 거두어 불사르게 단으로 묶고 곡식은 모아 내 곳간에 넣으라 하리라
  • 마태복음 14:1 그 때에 분봉왕 헤롯이 예수의 소문을 듣고
  • 마태복음 16:3 아침에 하늘이 붉고 흐리면 오늘은 날이 궂겠다 하나니 너희가 천기는 분별할 줄 알면서 시대의 표적은 분별할 수 없느냐 ?
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.