κάθημαιkáthēmai

그리고 (앉다; G1476 (ἑδραῖος)의 어간과 유사); 앉다; 비유적으로, 머물다, 거주하다

헬라어 (신약) · G2521

뜻

고전 그리스어에서는 현재와 미완료만 있으나 (본래 καθέζομαι의 완료와 과거완료; 참조 Bl., § 24), LXX와 신약에서는 미래도 있음, 앉다, 앉아 있다: 마태복음 11:16, 마태복음 22:44(LXX), 마가복음 2:6, 요한복음 6:3, 사도행전 2:2, 야고보서 2:3, 요한계시록 4:3 등; 대격을 취하는 전치사가 뒤따름, ἐπί, 마태복음 9:9, 마가복음 2:14, 요한복음 12:15; παρά, 마태복음 13:1, 마가복음 10:46; περί, 마가복음 3:32, 마가복음 3:34; πρός, 누가복음 22:56; ὑπό, 야고보서 2:3; εἰς, 마가복음 13:3; μετά, 사람의 속격과 함께, 마태복음 26:58; ἐκ δεξιῶν, 마태복음 22:44; ἐπάνω, 속격과 함께, 마태복음 28:2; ἀπέναντι, 속격과 함께, 마태복음 27:61; ἐπί, 여격과 함께, 사도행전 3:10; 같은 말이 속격과 함께, 사도행전 8:28; ἐκεῖ, 마태복음 15:29; 잉여적으로, 마태복음 13:2, 사도행전 23:3, 요한계시록 18:7; 비유적으로, 마태복음 4:16, 누가복음 1:79(LXX); 거처에 대해 (느헤미야 11:6, 집회서 50:26; Hdt., v, 63), 누가복음 21:35, 사도행전 2:2, 요한계시록 14:6 (참조 συν-κάθημαι).

같은 어근

나오는 곳

성경에 91번 나옵니다.

  • 마태복음 4:16 흑암에 앉은 백성이 큰 빛을 보았고 사망의 땅과 그늘에 앉은 자들에게 빛이 비취었도다 하였느니라
  • 마태복음 9:9 예수께서 거기서 떠나 지나가시다가 마태라 하는 사람이 세관에 앉은 것을 보시고 이르시되 나를 좇으라 ! 하시니 일어나 좇으니라
  • 마태복음 11:16 이 세대를 무엇으로 비유할꼬 비유컨대 아이들이 장터에 앉아 제 동무를 불러
  • 마태복음 13:1 그 날에 예수께서 집에서 나가사 바닷가에 앉으시매
  • 마태복음 13:2 큰 무리가 그에게로 모여 들거늘 예수께서 배에 올라가 앉으시고 온 무리는 해변에 섰더니
  • 마태복음 15:29 예수께서 거기서 떠나사 갈릴리 호숫가에 이르러 산에 올라가 거기 앉으시니
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.