ἀλλότριοςallótrios
다른 사람의, 즉 자신의 것이 아님; 확장하여 외국의, 친척이 아닌, 적대적인
헬라어 (신약) · G245
뜻
1. 다른 사람에게 속한, 자기 것이 아닌 (ἴδιος와 대비되어): 누가복음 16:12, 로마서 14:4, 로마서 15:20, 고린도후서 10:15, 고린도후서 10:16, 디모데전서 5:22, 히브리서 9:25.
2. 외국의, 낯선, 이방의: 마태복음 17:25, 마태복음 17:26, 요한복음 10:5, 사도행전 7:6, 히브리서 11:9, 히브리서 11:34.
같은 어근
나오는 곳
성경에 14번 나옵니다.
- 마태복음 17:25 가로되 `내신다' 하고 집에 들어가니 예수께서 먼저 가라사대 시몬아, 네 생각은 어떠하뇨 ? 세상 임금들이 뉘게 관세와 정세를 받느냐 ? 자기 아들에게냐 ? 타인에게냐 ?
- 마태복음 17:26 베드로가 가로되 `타인에게니이다' 예수께서 가라사대 그러하면 아들들은 세를 면하리라
- 누가복음 16:12 너희가 만일 남의 것에 충성치 아니하면 누가 너희의 것을 너희에게 주겠느냐 ?
- 요한복음 10:5 타인의 음성은 알지 못하는고로 타인을 따르지 아니하고 도리어 도망하느니라'
- 사도행전 7:6 하나님이 또 이같이 말씀하시되 그 씨가 다른 땅에 나그네 되리니 그 땅 사람이 종을 삼아 사백 년 동안을 괴롭게 하리라 하시고
- 로마서 14:4 남의 하인을 판단하는 너는 누구뇨 그 섰는 것이나 넘어지는 것이 제 주인에게 있으매 저가 세움을 받으리니 이는 저를 세우시는 권능이 주께 있음이니라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.