θρηνέωthrēnéō
애도하다
헬라어 (신약) · G2354
뜻
1. 자동사, 애곡하다, 통곡하다: 마태복음 11:17, 누가복음 7:32, 요한복음 16:20.
2. 타동사, 슬퍼하며 울다: 인칭의 대격과 함께, 누가복음 23:27.
동의어
κλαίω, κόπτομαι, λυπέομαι, πενθέω (Tr., Syn., § lxv를 보라).
같은 어근
나오는 곳
성경에 4번 나옵니다.
- 마태복음 11:17 가로되 우리가 너희를 향하여 피리를 불어도 너희가 춤추지 않고 우리가 애곡하여도 너희가 가슴을 치지 아니하였다 함과 같도다
- 누가복음 7:32 비유컨대 아이들이 장터에 앉아 서로 불러 가로되 우리가 너희를 향하여 피리를 불어도 너희가 춤추지 않고 우리가 애곡을 하여도 너희가 울지 아니하였다 함과 같도다
- 누가복음 23:27 또 백성과 및 그를 위하여 가슴을 치며 슬피 우는 여자의 큰 무리가 따라 오는지라
- 요한복음 16:20 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 너희는 곡하고 애통하겠으나 세상은 기뻐하리라 너희는 근심하겠으나 너희 근심이 도리어 기쁨이 되리라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.