ἀληθήςalēthḗs
참된 (숨기지 않는 것으로서)
헬라어 (신약) · G227
뜻
(a) 사물에 대해, 참된, 실재에 부합하는: 요한복음 4:18, 요한복음 5:31-32, 요한복음 6:55 (= ἀληθινός, 그 단어를 보라) 요한복음 8:13-14, 요한복음 8:17, 요한복음 10:41, 요한복음 19:35, 요한복음 21:24, 사도행전 12:9, 빌립보서 4:8, 디도서 1:13, 베드로전서 5:12, 베드로후서 2:22, 요한1서 2:8, 요한3서 1:12
(b) 사람에 대해, 진실한: 마태복음 22:16, 마가복음 12:14, 요한복음 3:33, 요한복음 7:18, 요한복음 8:26, 로마서 3:4, 고린도후서 6:8.
동의어
ἀληθινός는 실재의, 진짜의, 이상적인, 거짓되거나 불완전한 것에 대조됨. ἀληθής는 사실에 부합하는, 거짓되거나 속이는 것에 대조되며, 사물의 실제성을 나타낸다: ἀληθινός는 그것이 해당 개념과 맺는 관계를 나타낸다.
같은 어근
나오는 곳
성경에 26번 나옵니다.
- 마태복음 22:16 자기 제자들을 헤롯 당원들과 함께 예수께 보내어 말하되 `선생님이여 우리가 아노니 당신은 참되시고 참으로써 하나님의 도를 가르치시며 아무라도 꺼리는 일이 없으시니 이는 사람을 외모로 보지 아니하심이니이다
- 마가복음 12:14 와서 가로되 `선생님이여, 우리가 아노니 당신은 참되시고 아무라도 꺼리는 일이 없으시니 이는 사람을 외모로 보지 않고 오직 참으로써 하나님의 도를 가르치심이니이다 가이사에게 세를 바치는것이 가하니이까 ? 불가하니이까 ?
- 요한복음 3:33 그의 증거를 받는이는 하나님을 참되시다 하여 인쳤느니라
- 요한복음 4:18 네가 남편 다섯이 있었으나 지금 있는 자는 네 남편이 아니니 네 말이 참되도다
- 요한복음 5:31 내가 만일 나를 위하여 증거하면 내 증거는 참되지 아니하되
- 요한복음 5:32 나를 위하여 증거하시는 이가 따로 있으니 나를 위하여 증거하시는 그 증거가 참인 줄 아노라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.