εὐχαριστέωeucharistéō
감사하다, 즉 (능동적으로) 감사를 표현하다(향하여); 특히 식사 전에 감사 기도를 드리다
헬라어 (신약) · G2168
뜻
감사하다, 사의를 표하다 (주로 후기 저술가들과 비문에서; cf. Milligan, Th., 5; Ellic. on 골로새서 1:12; Lft., Notes, 9): 로마서 1:21, 고린도전서 14:17, 데살로니가전서 5:18; 식사 전에 감사하는 것에 대하여, 마태복음 15:36, 마태복음 26:27, 마가복음 8:6, 마가복음 14:23, 누가복음 22:17, 누가복음 22:19, 요한복음 6:11, 요한복음 6:23, 고린도전서 11:24; 여격 pens., τ. θεῷ와 함께, 누가복음 17:16, 사도행전 27:35, 사도행전 28:15, 로마서 14:6, 로마서 16:4, 고린도전서 14:18, 빌립보서 1:3, 골로새서 1:3, 골로새서 1:12, 빌레몬서 1:4; διὰ Ἰ. Χριστοῦ가 뒤따름, 로마서 1:8, 로마서 7:25, R, WH, margin, 골로새서 3:17; ἐν ὀνόματι Χρ., 에베소서 5:20; περί가 뒤따름, 데살로니가전서 1:2, 데살로니가후서 1:3; ὅτι, 로마서 1:8, 데살로니가후서 2:13; ἐπι, 사물의 여격과 함께, 고린도전서 1:4; ὐπέρ, 고린도전서 10:30, 에베소서 1:16, 에베소서 5:20; ὅτι, 누가복음 18:11, 요한복음 11:41, 고린도전서 1:14, 데살로니가전서 2:13, 요한계시록 11:17; 수동태, 고린도후서 1:11.
동의어
αἰνέω를 보라; 그리고 cf. Cremer, 903 f
같은 어근
나오는 곳
성경에 38번 나옵니다.
- 마태복음 15:36 떡 일곱 개와 그 생선을 가지사 축사하시고 떼어 제자들에게 주시니 제자들이 무리에게 주매
- 마태복음 26:27 또 잔을 가지사 사례하시고 저희에게 주시며 가라사대 너희가 다 이것을 마시라
- 마가복음 8:6 예수께서 무리를 명하사 땅에 앉게 하시고 떡 일곱 개를 가지사 축사하시고 떼어 제자들에게 주어 그 앞에 놓게 하시니 제자들이 무리 앞에 놓더라
- 마가복음 14:23 또 잔을 가지사 사례하시고 저희에게 주시니 다 이를 마시매
- 누가복음 17:16 예수의 발 아래 엎드리어 사례하니 저는 사마리아인이라
- 누가복음 18:11 바리새인은 서서 따로 기도하여 가로되 하나님이여 ! 나는 다른 사람들 곧 토색,불의,간음을 하는 자들과 같지 아니하고 이 세리와도 같지 아니함을 감사하나이다
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.