ἐπουράνιοςepouránios
하늘 위에
헬라어 (신약) · G2032
뜻
하늘에 있는 또는 하늘의, 하늘에 속한 (호메로스에서는 신들에 대해): οἱ ἐ., ἐπίγειοι와 καταχθόνιοι에 대조되어, 빌립보서 2:10; χοϊκός에 대조되어, 고린도전서 15:48, 고린도전서 15:49; σώματα, 고린도전서 15:40; βασιλεία, 디모데후서 4:18; παπρίς, 히브리서 11:16; Ἱερουσαλήμ, 히브리서 12:22; κλῆσις (참조 Lft., 빌립보서 3:14), 히브리서 3:1; τὰ ἐ., 히브리서 8:5, 히브리서 9:23; ἐπίγειος에 대조되어, 요한복음 3:12; 같은 표현, 하늘의 영역들에 대해, 에베소서 1:3, 에베소서 1:20, 에베소서 2:6, 에베소서 3:10, 에베소서 6:12; ἡ δωρεὰ ἡ ἐ., 히브리서 6:4.
같은 어근
나오는 곳
성경에 19번 나옵니다.
- 요한복음 3:12 내가 땅의 일을 말하여도 너희가 믿지 아니하거든 하물며 하늘 일을 말하면 어떻게 믿겠느냐 ?
- 고린도전서 15:40 하늘에 속한 형체도 있고, 땅에 속한 형체도 있으나, 하늘에 속한 자의 영광이 따로 있고, 땅에 속한 자의 영광이 따로 있으니
- 고린도전서 15:48 무릇 흙에 속한 자는 저 흙에 속한 자들과 같고 무릇 하늘에 속한 자는 저 하늘에 속한 자들과 같으니
- 고린도전서 15:49 우리가 흙에 속한 자의 형상을 입은 것같이 또한 하늘에 속한 자의 형상을 입으리라
- 에베소서 1:3 찬송하리로다 ! 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께서 그리스도 안에서 하늘에 속한 모든 신령한 복으로 우리에게 복 주시되
- 에베소서 1:20 그 능력이 그리스도 안에서 역사하사 죽은 자들 가운데서 다시 살리시고 하늘에서 자기의 오른 편에 앉히사
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.