ἐπικαλέομαιepikaléomai
명명하다; 함축적으로, 간청하다 (도움, 예배, 증언, 결정 등을 위해)
헬라어 (신약) · G1941
뜻
1. 부르다, 이름 짓다, 별명을 붙이다: 대격과 함께(고전 헬라어), 마태복음 10:25; 수동태, 사도행전 1:23, 사도행전 4:36, 사도행전 10:5, 사도행전 10:18, 사도행전 10:32, 사도행전 11:13, 사도행전 12:12, 사도행전 12:25, 히브리서 11:16; τ. ὄνομα 뒤에 ἐπί가 따를 때(소유를 나타냄, 히브리어 עַל נִקְרָא שֵׁם.과 같이), 사도행전 15:17 (LXX), 야고보서 2:7 (아모스 9:12에 대한 CB를 보라).
2. 중간태(능동태도 마찬가지; 고전 헬라어, LXX), 부르다, 간구하다, 호소하다: Καίσαρα (Σεβαστόν, 사도행전 25:25), 사도행전 25:11, 사도행전 25:12, 사도행전 25:21, 사도행전 26:32, 사도행전 28:19; 곧 τ. Κύριον Ἰησοῦν, 사도행전 7:59; μάρτυρα (고전 헬라어) τ. θεόν, 고린도후서 1:23; πατέρα, 베드로전서 1:17; τ. κύριον, 로마서 10:12, 디모데후서 2:22; τ. ὄνομα κυρίου (μου, σου; 히브리어 בְּשֵׁם יְהֹוָה קָרָא와 같이), 사도행전 2:21 (LXX) 사도행전 9:14, 사도행전 9:21, 사도행전 22:16, 로마서 10:13, 로마서 10:14 (LXX) 고린도전서 1:2.
같은 어근
나오는 곳
성경에 30번 나옵니다.
- 마태복음 10:25 제자가 그 선생 같고 종이 그 상전 같으면 족하도다 집 주인을 바알세불이라 하였거든 하물며 그 집 사람들이랴
- 사도행전 1:23 저희가 두 사람을 천하니 하나는 바사바라고도 하고 별명은 유스도라고 하는 요셉이요 하나는 맛디아라
- 사도행전 2:21 누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 얻으리라 하였느니라
- 사도행전 4:36 구브로에서 난 레위족인이 있으니 이름은 요셉이라 사도들이 일컬어 바나바 (번역하면 권위자)라 하니
- 사도행전 7:59 저희가 돌로 스데반을 치니 스데반이 부르짖어 가로되 `주 예수여, 내 영혼을 받으시옵소서' 하고
- 사도행전 9:14 여기서도 주의 이름을 부르는 모든 자를 결박할 권세를 대제사장들에게 받았나이다' 하거늘
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.