ἐπαισχύνομαιepaischýnomai
무언가에 대해 부끄러워하다
헬라어 (신약) · G1870
뜻
부끄러워하다: 절대적으로, 디모데후서 1:12; 사람의 대격과 함께, 마가복음 8:38, 누가복음 9:26; acc rei와 함께, 로마서 1:16, 디모데후서 1:8, 디모데후서 1:16; ἐπί, 사물의 여격과 함께, 로마서 6:21; 부정사와 함께, 히브리서 2:11; c, acc pers, et 부정사, 히브리서 11:16
같은 어근
나오는 곳
성경에 11번 나옵니다.
- 마가복음 8:38 누구든지 이 음란하고 죄 많은 세대에서 나와 내 말을 부끄러워하면 인자도 아버지의 영광으로 거룩한 천사들과 함께 올 때에 그사람을 부끄러워하리라'
- 누가복음 9:26 누구든지 나와 내 말을 부끄러워하면 인자도 자기와 아버지와 거룩한 천사들의 영광으로 올 때에 그 사람을 부끄러워하리라
- 로마서 1:16 내가 복음을 부끄러워하지 아니하노니 이 복음은 모든 믿는 자에게 구원을 주시는 하나님의 능력이 됨이라 첫째는 유대인에게요 또한 헬라인에게로다
- 로마서 6:21 너희가 그 때에 무슨 열매를 얻었느뇨 이제는 너희가 그 일을 부끄러워하나니 이는 그 마지막이 사망임이니라
- 디모데후서 1:8 그러므로 네가 우리 주의 증거와 또는 주를 위하여 갇힌 자 된 나를 부끄러워 말고 오직 하나님의 능력을 좇아 복음과 함께 고난을 받으라 !
- 디모데후서 1:12 이를 인하여 내가 또 이 고난을 받되 부끄러워하지 아니함은 나의 의뢰한 자를 내가 알고 또한 나의 의탁한 것을 그 날까지 저가 능히 지키실 줄을 확신함이라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.