εἰμίeimí

나는 존재한다 (강조할 때만 사용됨)

헬라어 (신약) · G1510

뜻

이다, 있다; I. εἰμί는 술어의 힘을 가진다 [곧 실체동사이다]: 있다, 곧 1. 존재하다; a. 동사의 개념이 우세하며, 어떤 사람이나 사물이 존재하지 않는 것들과 구별되어 존재한다고 말해지는 구절들: ἔστιν ὁ θεός, 히브리서 xi. 6; ὁ ὤν καὶ ὁ ἦν [W. 68 (66), 참조 182 (172); B. 50 (43)], 요한계시록 i. 4, [8; iv. 8]; xi. 17; xvi. 5; ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, 요한복음 i. 1; πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι, 요한복음 viii. 58 [24, 28; xiii. 19의 WH 난외주도 그러함 (아래 II. 5 참조)]; πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι, 요한복음 xvii. 5; ἦν, καὶ οὐκ ἔστι καίπερ ἐστίν Rec., 더 나은 독법 καὶ πάρεσται [G Tr WH, 그러나 L T는 παρέσται, 옳음; 참조 Bttm. Ausf. Spr. § 108 Anm. 20; Chandler § 803]에 따르면, 요한계시록 xvii. 8; ἑσμέν, 사도행전 xxii. 28; τὰ μὴ ὄντα와 τὰ ὄντα 존재하지 않는 것들, 존재하는 것들, 로마서 iv. 17; 어떤 영향력을 가지거나 전혀 가지지 못하는 것들, 어떤 중요성이 있거나 없는 것들, 고린도전서 i. 28, (ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐκ ὄντας καὶ ἠθέλησεν εἰ μὴ ὄντος εἶναι ἡμᾶς, Clem. Rom. 2 Cor. i. 8 [참조 Gebh. and Harn. ad loc. 및 특히 Herm. vis. 1, 1, 6]). 그러므로 b. 곧 살다: εἰ ἦμεθα [또는 ἦμεν Rec.] ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν 우리가 우리 조상들의 날에 있었더라면 (곧 살고 있었더라면), 마태복음 xxiii. 30; οὐκ εἶναι는 (고전 그리스어에서처럼, 참조 Passow i. p. 792, [L. and S. s. v. A. I. 1]) 죽은 자들에 대하여 쓰인다 [있지 않은, 더 이상 있지 않은]; 마태복음 ii. 18. c. 곧 어떤 장소에 머물다, 남아 있다, 있다: 마태복음 ii. 13, 15; 마가복음 i. 45 [L WH 괄호 안에 ἦν]; v. 21; 누가복음 i. 80; 아래 V. 4 참조. d. 곧 …

같은 어근

나오는 곳

성경에 2,324번 나옵니다.

  • 마태복음 1:18 예수 그리스도의 나심은 이러하니라 그 모친 마리아가 요셉과 정혼하고 동거하기 전에 성령으로 잉태된 것이 나타났더니
  • 마태복음 1:19 그 남편 요셉은 의로운 사람이라 저를 드러내지 아니하고 가만히 끊고자 하여
  • 마태복음 1:20 이 일을 생각할 때에 주의 사자가 현몽하여 가로되 `다윗의 자손 요셉아 네 아내 마리아 데려오기를 무서워 말라 저에게 잉태된 자는 성령으로 된 것이라
  • 마태복음 1:23 보라 ! 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 `번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다'함이라
  • 마태복음 2:2 `유대인의 왕으로 나신 이가 어디계시뇨 ? 우리가 동방에서 그의 별을 보고 그에게 경배하러 왔노라' 하니
  • 마태복음 2:6 또 유대땅 베들레헴아 너는 유대 고을 중에 가장 작지 아니하도다 네게서 한 다스리는 자가 나와서 내 백성 이스라엘의 목자가 되리라 하였음이니이다'
모든 구절 보기

출처: J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), 퍼블릭 도메인.