Midvash

βόσκωbóskō

풀을 뜯다; 확장하여, 먹이를 주다; 재귀적으로, 풀을 뜯다

헬라어 (신약) · G1006

뜻

본래 목자에 대해, 먹이다: 마태복음 8:33, 마가복음 5:14, 누가복음 8:34, 누가복음 15:15; 비유적으로, 그리스도인의 목양적 돌봄에 대해, 요한복음 21:15, 요한복음 21:17. 수동태로, 가축에 대해, 먹다, 풀을 뜯다: 마태복음 8:30, 마가복음 5:11, 누가복음 8:32.

동의어

ποιμαίνειν, 돌보다, 양을 치다, 더 넓은 용어로, 먹이는 일뿐 아니라 감독하는 일도 포함함 (Tr., Syn., §xxv 참조).

같은 어근

나오는 곳

성경에 9번 나옵니다.

  • 마태복음 8:30 마침 멀리서 많은 돼지 떼가 먹고 있는지라
  • 마태복음 8:33 치던 자들이 달아나 시내에 들어가 이 모든 일과 귀신들린 자의 일을 고하니
  • 마가복음 5:11 마침 거기 돼지의 큰 떼가 산 곁에서 먹고 있는지라
  • 마가복음 5:14 치던 자들이 도망하여 읍내와 촌에 고하니 사람들이 그 어떻게 된 것을 보러 와서
  • 누가복음 8:32 마침 거기 많은 돼지 떼가 산에서 먹고 있는지라 귀신들이 그 돼지에게로 들어가게 허하심을 간구하니 이에 허하신대
  • 누가복음 8:34 치던 자들이 그 된 것을 보고 도망하여 성내와 촌에 고하니
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.