בִּיןbîyn

discernir

Pronunciación: bene · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H995

Sentidos

Qal

1. percibir, (con los sentidos)

a. ojos (Proverbios 7:7; Job 9:11; Job 14:21)

b. oídos (Proverbios 29:19; Job 13:1)

c. tacto, gusto (Salmos 58:10; Job 6:30)

2. entender, conocer, (con la mente)

a. oí, pero no pude entender (Job 18:2; Job 38:20; Job 42:3)

3. observar, notar, prestar atención a, distinguir, considerar, (con atención)

4. tener discernimiento, perspicacia, entendimiento (Jeremías 49:7)

Niph`al: ser inteligente, prudente, perspicaz, tener entendimiento (Isaías 10:12; Génesis 41:33; Jeremías 4:22)

Po: considera atentamente (Deuteronomio 32:10)

Hiph`il

1. entender

2. prestar atención a, atender a, observar, discernir (Isaías 57:1; 2 Crónicas 11:23; Daniel 8:5)

3 dar entendimiento, hacer entender, enseñar

e. maestro (Isaías 28:9; Salmos 119:27; Daniel 10:14)

Hithpa`el

1. mostrarse atento, considerar con diligencia

2. adquirir entendimiento, entender (Job 26:14; Salmos 119:104)

3. mostrar que se tiene entendimiento (Salmos 119:100)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 170 veces en la Biblia.

  • Génesis 41:33 »Por lo tanto, el faraón debería encontrar a un hombre inteligente y sabio, y ponerlo a cargo de toda la tierra de Egipto.
  • Génesis 41:39 Así que el faraón dijo a José: «Como Dios te ha revelado el significado de los sueños a ti, es obvio que no hay nadie más sabio e inteligente que tú.
  • Deuteronomio 1:13 Elijan a hombres bien respetados de cada tribu, conocidos por su sabiduría y entendimiento, y yo los nombraré líderes de ustedes”.
  • Deuteronomio 4:6 Síguelos al pie de la letra y darás a conocer tu sabiduría y tu inteligencia a las naciones vecinas. Cuando esas naciones se enteren de todos estos decretos, exclamarán: “¡Qué sabio y prudente es el pueblo de esa gran nación!”.
  • Deuteronomio 32:7 Recuerda los días pasados; piensa en las generaciones anteriores. Pregúntale a tu padre, y él te informará. Averigua con los ancianos, y ellos te contarán.
  • Deuteronomio 32:10 Él lo encontró en un desierto, en un páramo vacío y ventoso. Lo rodeó y lo cuidó; lo protegió como a sus propios ojos.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).