בֵּיןbêyn

בַּ֫יִן: intervalo, espacio entre, propiamente

Pronunciación: bane · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H996

Sentidos

en el intervalo de, entre, siempre (excepto en dual) como preposición (Génesis 15:17; Éxodo 13:9; Isaías 22:11)

a. en el intervalo de (Génesis 13:3; Génesis 16:14; Génesis 17:7)

b. en el intervalo de, con referencia a (Génesis 1:6; Levítico 20:25; Levítico 27:33)

d. distinguiendo, entre (Isaías 59:2; Génesis 1:14; Levítico 10:10)

Con otras preposiciones

a. en medio, entre (Ezequiel 31:10; Ezequiel 31:14; Ezequiel 10:2)

b. en medio de, entre (Isaías 44:4)

d. de entre (Génesis 49:10; Éxodo 25:22; Números 7:89)

e. de entre (Ezequiel 10:2; Ezequiel 10:6; Ezequiel 10:7)

2. espacio entre dos ejércitos (1 Samuel 17:4; 1 Samuel 17:23)

בֵּית: entre, femenino de בַּיִן, בֵּין (Ezequiel 41:9; Ezequiel 41:10; Proverbios 8:2; Job 8:17)

ᵑ7: entre (Daniel 7:5; Daniel 7:7)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 407 veces en la Biblia.

Génesis 1:4 Y Dios vio que la luz era buena. Luego separó la luz de la oscuridad.
Génesis 1:6 Entonces Dios dijo: «Que haya un espacio entre las aguas, para separar las aguas de los cielos de las aguas de la tierra»;
Génesis 1:7 y eso fue lo que sucedió. Dios formó ese espacio para separar las aguas de la tierra de las aguas de los cielos
Génesis 1:14 Entonces Dios dijo: «Que aparezcan luces en el cielo para separar el día de la noche; que sean señales para que marquen las estaciones, los días y los años.
Génesis 1:18 para que gobernaran el día y la noche, y para separar la luz de la oscuridad. Y Dios vio que esto era bueno.
Génesis 3:15 Y pondré hostilidad entre tú y la mujer, y entre tu descendencia y la descendencia de ella. Su descendiente te golpeará la cabeza, y tú le golpearás el talón».

Ver todos los pasajes

Génesis 1:4, 1:6, 1:7, 1:14, 1:18, 3:15, 9:12, 9:13, 9:15, 9:16, 9:17, 10:12, 13:3, 13:7, 13:8, 15:17, 16:5, 16:14, 17:2, 17:7, 17:10, 17:11, 20:1, 23:15, 26:28, 30:36, 31:37, 31:44, 31:48, 31:49, 31:50, 31:51, 31:53, 32:16, 42:23, 49:10, 49:14
Éxodo 8:23, 9:4, 11:7, 12:6, 13:9, 13:16, 14:2, 14:20, 16:1, 16:12, 18:16, 22:11, 25:22, 26:33, 29:39, 29:41, 30:8, 30:18, 31:13, 31:17, 40:7, 40:30
Levítico 10:10, 11:47, 20:25, 23:5, 26:46, 27:12, 27:14, 27:33
Números 7:89, 9:3, 9:5, 9:11, 11:33, 16:37, 16:48, 21:13, 26:56, 28:4, 28:8, 30:16, 31:27, 35:24
Deuteronomio 1:1, 1:16, 5:5, 6:8, 11:18, 14:1, 17:8, 25:1, 28:57, 33:12
Josué 3:4, 8:9, 8:11, 8:12, 18:11, 22:25, 22:27, 22:28, 22:34, 24:7
Jueces 4:5, 4:17, 5:11, 5:16, 5:27, 9:23, 11:10, 11:27, 13:25, 15:4, 16:25, 16:31
Rut 1:17, 2:15
1 Samuel 7:12, 7:14, 14:4, 14:42, 17:1, 17:3, 17:6, 20:3, 20:23, 20:42, 24:12, 24:15, 26:13
2 Samuel 3:1, 3:6, 14:6, 18:9, 18:24, 19:35, 21:7
1 Reyes 3:9, 5:12, 7:28, 7:29, 7:46, 14:30, 15:6, 15:7, 15:16, 15:19, 15:32, 18:42, 22:1, 22:34
2 Reyes 2:11, 9:24, 11:17, 16:14, 25:4
1 Crónicas 21:16
2 Crónicas 4:17, 13:2, 14:11, 16:3, 18:33, 19:10, 23:16
Nehemías 3:32, 5:18
Ester 3:8
Job 9:33, 24:11, 30:7, 34:4, 34:37, 41:6, 41:16
Salmos 68:13, 104:10, 104:12
Proverbios 6:19, 14:9, 18:18, 26:13
Cantares 1:13, 2:2, 2:3
Isaías 2:4, 5:3, 22:11, 44:4, 59:2
Jeremías 7:5, 25:16, 25:27, 34:18, 34:19, 39:4, 48:45, 52:7
Lamentaciones 1:3, 1:17
Ezequiel 1:13, 4:3, 8:3, 8:16, 10:2, 10:6, 10:7, 18:8, 19:2, 19:11, 20:12, 20:20, 22:26, 31:3, 31:10, 31:14, 34:17, 34:20, 34:22, 37:21, 40:7, 41:10, 41:18, 42:20, 43:8, 44:23, 47:16, 47:18, 48:22
Daniel 8:5, 8:16, 8:21, 11:45
Oseas 2:2
Joel 2:17
Abdías 1:4
Jonás 4:11
Miqueas 4:3
Zacarías 1:8, 1:10, 1:11, 3:7, 5:9, 6:1, 6:13, 9:7, 11:14, 13:6
Malaquías 2:14, 3:18

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).