קֹדֶשׁqôdesh
קָדֵשׁ: nombre propio [de un lugar]: sagrado
Pronunciación: ko'-desh · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H6944
Sentidos
1. en el sur de Judá (Génesis 16:14; Génesis 20:1; Números 13:26)
2. capital hitita en el Orontes, al norte de Damasco, hacia Hamat (2 Samuel 24:6)
מִקְדָּשׁ: lugar sagrado, santuario
Pi`el
1. antiguos santuarios de Israel (Josué 24:26; Éxodo 15:17; Levítico 26:31)
2. de las naciones (Isaías 16:12; Ezequiel 28:18)
3. tabernáculo y sus recintos (Éxodo 25:8; Levítico 16:33; Levítico 21:23)
4. templo y sus recintos (1 Crónicas 22:19; Isaías 63:18; Salmos 74:7)
5. ׳ י llegará a ser ׳ לְמ para su pueblo (Ezequiel 11:16; Isaías 8:14)
6. del futuro santuario de ׳ י (Ezequiel 37:26; Ezequiel 37:28; Números 18:29)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 469 veces en la Biblia.
- Éxodo 3:5 —No te acerques más —le advirtió el Señor —. Quítate las sandalias, porque estás pisando tierra santa.
- Éxodo 12:16 El primer día del festival y también el séptimo, todo el pueblo celebrará un día oficial de asamblea santa. Está prohibido hacer cualquier tipo de trabajo en esos días excepto para la preparación de alimentos.
- Éxodo 15:11 »Oh Señor, entre los dioses, ¿quién es como tú: glorioso en santidad, imponente en esplendor, autor de grandes maravillas?
- Éxodo 15:13 »Con tu amor inagotable guías al pueblo que redimiste. Con tu poder los guías a tu hogar sagrado.
- Éxodo 16:23 Él les dijo: «Esto es lo que el Señor ha ordenado: “Mañana será un día de descanso absoluto, un día sagrado de descanso, reservado para el Señor. Así que horneen o hiervan hoy todo lo que necesiten y guarden para mañana lo que les sobre”».
- Éxodo 22:31 »Ustedes tienen que ser mi pueblo santo. Por eso, no coman ningún animal que haya sido muerto y despedazado por animales salvajes. Échenselo a los perros.
Ver todos los pasajes
- Éxodo 3:5, 12:16, 15:11, 15:13, 16:23, 22:31, 26:33, 26:34, 28:2, 28:4, 28:29, 28:35, 28:36, 28:38, 28:43, 29:6, 29:29, 29:30, 29:33, 29:34, 29:37, 30:10, 30:13, 30:24, 30:25, 30:29, 30:31, 30:32, 30:35, 30:36, 30:37, 31:10, 31:11, 31:14, 31:15, 35:2, 35:19, 35:21, 36:1, 36:3, 36:4, 36:6, 37:29, 38:24, 38:25, 38:26, 38:27, 39:1, 39:30, 39:41, 40:9, 40:10, 40:13
- Levítico 2:3, 2:10, 4:6, 5:15, 5:16, 6:17, 6:25, 6:29, 6:30, 7:1, 7:6, 8:9, 10:4, 10:10, 10:12, 10:17, 10:18, 12:4, 14:13, 16:2, 16:3, 16:4, 16:16, 16:17, 16:20, 16:23, 16:27, 16:32, 16:33, 19:8, 19:24, 20:3, 21:6, 21:22, 22:2, 22:3, 22:4, 22:6, 22:7, 22:10, 22:12, 22:14, 22:15, 22:16, 22:32, 23:2, 23:3, 23:4, 23:7, 23:8, 23:20, 23:21, 23:24, 23:27, 23:35, 23:36, 23:37, 24:9, 25:12, 27:3, 27:9, 27:10, 27:14, 27:21, 27:23, 27:25, 27:28, 27:30, 27:32, 27:33
- Números 3:28, 3:31, 3:32, 3:47, 3:50, 4:4, 4:12, 4:15, 4:16, 4:19, 4:20, 5:9, 5:10, 6:20, 7:9, 7:13, 7:19, 7:25, 7:31, 7:37, 7:43, 7:49, 7:55, 7:61, 7:67, 7:73, 7:79, 7:85, 7:86, 8:19, 18:3, 18:5, 18:8, 18:9, 18:10, 18:16, 18:17, 18:19, 18:32, 28:7, 28:18, 28:25, 28:26, 29:1, 29:7, 29:12, 31:6, 35:25
- Deuteronomio 12:26, 26:13, 26:15, 33:2
- Josué 5:15, 6:19
- 1 Samuel 21:4, 21:5, 21:6
- 1 Reyes 6:16, 7:50, 7:51, 8:4, 8:6, 8:8, 8:10, 15:15
- 2 Reyes 12:4, 12:18
- 1 Crónicas 6:49, 9:29, 16:10, 16:29, 16:35, 22:19, 23:13, 23:28, 23:32, 24:5, 26:20, 26:26, 28:12, 29:3, 29:16
- 2 Crónicas 3:8, 3:10, 4:22, 5:1, 5:5, 5:7, 5:11, 8:11, 15:18, 20:21, 23:6, 24:7, 29:5, 29:7, 29:33, 30:19, 30:27, 31:6, 31:12, 31:14, 31:18, 35:3, 35:5, 35:13
- Esdras 2:63, 8:28, 9:2, 9:8
- Nehemías 7:65, 9:14, 10:31, 10:33, 11:1, 11:18
- Salmos 2:6, 3:4, 5:7, 11:4, 15:1, 20:2, 20:6, 24:3, 28:2, 29:2, 30:4, 33:21, 43:3, 47:8, 48:1, 51:11, 60:6, 63:2, 68:5, 68:17, 68:24, 74:3, 77:13, 78:54, 79:1, 87:1, 89:20, 89:35, 93:5, 96:9, 97:12, 98:1, 99:9, 102:19, 103:1, 105:3, 105:42, 106:47, 108:7, 110:3, 114:2, 134:2, 138:2, 145:21, 150:1
- Proverbios 20:25
- Isaías 6:13, 11:9, 23:18, 27:13, 35:8, 43:28, 48:2, 52:1, 52:10, 56:7, 57:13, 58:13, 62:9, 62:12, 63:10, 63:11, 63:15, 63:18, 64:10, 64:11, 65:11, 65:25, 66:20
- Jeremías 2:3, 11:15, 23:9, 25:30, 31:23, 31:40
- Lamentaciones 4:1
- Ezequiel 20:39, 20:40, 22:8, 22:26, 28:14, 36:20, 36:21, 36:22, 36:38, 39:7, 39:25, 41:4, 41:21, 41:23, 42:13, 42:14, 42:20, 43:7, 43:8, 43:12, 44:8, 44:13, 44:19, 44:23, 44:27, 45:1, 45:2, 45:3, 45:4, 45:6, 45:7, 46:19, 48:10, 48:12, 48:14, 48:18, 48:20, 48:21
- Daniel 8:13, 8:14, 9:16, 9:20, 9:24, 9:26, 11:28, 11:30, 11:45, 12:7
- Joel 2:1, 3:17
- Amós 2:7, 4:2
- Abdías 1:16, 1:17
- Jonás 2:4, 2:7
- Miqueas 1:2
- Habacuc 2:20
- Sofonías 3:4, 3:11
- Hageo 2:12
- Zacarías 2:12, 2:13, 8:3, 14:20, 14:21
- Malaquías 2:11
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).