צִירtsîyr

צִיר: enviado, mensajero, mensajero en general (Proverbios 25:13; Jeremías 49:14; Proverbios 13:17; Isaías 18:2; Isaías 57:9)

Pronunciación: tseer · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H6735

Sentidos

צִיר: gozne, bisagra, (de puerta) (Proverbios 26:14)

צִיר: dolores, (propiamente retorcimiento) (Isaías 13:8; Isaías 21:3; Daniel 1:1-200; 1 Samuel 4:19; Daniel 10:16)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 12 veces en la Biblia.

  • 1 Samuel 4:19 La nuera de Elí, esposa de Finees, estaba embarazada y próxima a dar a luz. Cuando se enteró de que habían capturado el arca de Dios y que su suegro y su esposo habían muerto, entró en trabajo de parto y dio a luz.
  • Proverbios 13:17 El mensajero no confiable cae en problemas, pero el mensajero fiel trae alivio.
  • Proverbios 25:13 Los mensajeros confiables refrescan como la nieve en verano. Reviven el espíritu de su patrón.
  • Proverbios 26:14 Así como la puerta gira sobre sus bisagras, el perezoso da vueltas en la cama.
  • Isaías 13:8 y todos se aterran. Les sobrevendrán punzadas de angustia, como las de una mujer que está de parto. Se miran unos a otros sin poder hacer nada, con el rostro encendido de miedo.
  • Isaías 18:2 que envía embajadores río abajo en rápidos barcos. ¡Vayan, veloces mensajeros! Llévenle un mensaje a un pueblo de gente alta con piel suave, temido en todas partes por sus conquistas y destrucción, y cuya tierra está dividida por ríos.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).