אָמַןʼâman
אָמַן: confirmar, sostener
Pronunciación: aw-man' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H539
Sentidos
Qal
1. sostener, criar (2 Reyes 10:1; 2 Reyes 10:5; Ester 2:7)
2. padre adoptivo (Números 11:12; Isaías 49:23)
3. madre adoptiva, nodriza (Rut 4:16; 2 Samuel 4:4)
4. columnas, soportes de la puerta (2 Reyes 18:16)
a. los criados (Lamentaciones 4:5)
b. los fieles (Salmos 12:2; 2 Samuel 20:19; Salmos 31:24)
Niph`al
1. llevado por una nodriza (Isaías 60:4)
2. hecho firme, seguro, duradero (Isaías 22:23; Isaías 22:25; 1 Crónicas 17:24)
3. confirmado, establecido, seguro (2 Samuel 7:16; 1 Samuel 2:35; 1 Samuel 25:28)
4. verificado, confirmado (1 Reyes 8:26; 2 Crónicas 1:9; 2 Crónicas 6:17)
5. confiable, fiel, digno de confianza (1 Samuel 2:35; 1 Samuel 22:14; Job 12:20)
Hiph`il
1. mantenerse firme (Job 39:24)
2. confiar, creer
b confiar a, creer (Génesis 45:26; Éxodo 4:1; Éxodo 4:8)
c confiar en, creer en (Éxodo 19:9; 1 Samuel 27:12; 2 Crónicas 20:20)
d confiar o creer que (Éxodo 4:5; Job 9:16; Lamentaciones 4:12)
e confiar, permitir (Job 15:22; Salmos 27:13; Jueces 11:20)
: Haph`el: digno de confianza (Daniel 6:24; Daniel 6:5; Daniel 2:45)
Misma raíz
- אָמַןʼâman · H541tomar el camino de la mano derecha
- אָמוֹןʼâmôwn · H525hábil, es decir, un arquitecto
- אֵמוּןʼêmûwn · H529establecido, es decir, (figurativamente) fiable; también (abstractamente) fiabilidad
- אֲמַןʼăman · H540{propiamente, edificar o sostener; criar como padre o nodriza; figurativamente hacer (o ser) firme o fiel, confiar o creer, ser permanente o tranquilo; moralmente ser verdadero o cierto};
- אָמָןʼâmân · H542un experto
- אָמֵןʼâmên · H543seguro; abstracto, fidelidad; adverbio, verdaderamente
- אֹמֶןʼômen · H544veracidad
- אַמְנוֹןʼAmnôwn · H550Amnón (o Aminón), un hijo de David
Dónde aparece
Aparece 105 veces en la Biblia.
- Génesis 15:6 Y Abram creyó al Señor, y el Señor lo consideró justo debido a su fe.
- Génesis 42:20 Pero deben traerme a su hermano menor. Eso demostrará que dicen la verdad, y no morirán. Ellos estuvieron de acuerdo.
- Génesis 45:26 «¡José todavía vive! —le dijeron a su padre—. ¡Y es el gobernador de toda la tierra de Egipto!». Jacob se quedó atónito al oír la noticia, y no podía creerlo.
- Éxodo 4:1 Sin embargo, Moisés protestó de nuevo: —¿Qué hago si no me creen o no me hacen caso? ¿Qué hago si me dicen: “El Señor nunca se te apareció”?
- Éxodo 4:5 —Realiza esta señal —le dijo el Señor —, y ellos creerán que el Señor, el Dios de sus antepasados, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, de veras se te apareció.
- Éxodo 4:8 El Señor le dijo a Moisés: —Si no te creen ni se convencen con la primera señal milagrosa, se convencerán con la segunda.
Ver todos los pasajes
- Génesis 15:6, 42:20, 45:26
- Éxodo 4:1, 4:5, 4:8, 4:9, 4:31, 14:31, 19:9
- Números 11:12, 12:7, 14:11, 20:12
- Deuteronomio 1:32, 7:9, 9:23, 28:59, 28:66
- Jueces 11:20
- Rut 4:16
- 1 Samuel 2:35, 3:20, 22:14, 25:28, 27:12
- 2 Samuel 4:4, 7:16
- 1 Reyes 8:26, 10:7, 11:38
- 2 Reyes 10:1, 10:5, 17:14
- 1 Crónicas 17:23, 17:24
- 2 Crónicas 1:9, 6:17, 9:6, 20:20, 32:15
- Nehemías 9:8, 13:13
- Ester 2:7
- Job 4:18, 9:16, 12:20, 15:15, 15:22, 15:31, 24:22, 29:24, 39:12, 39:24
- Salmos 19:7, 27:13, 78:8, 78:22, 78:32, 78:37, 89:28, 89:37, 93:5, 101:6, 106:12, 106:24, 111:7, 116:10, 119:66
- Proverbios 11:13, 14:15, 25:13, 26:25, 27:6
- Isaías 1:21, 1:26, 7:9, 8:2, 22:23, 22:25, 28:16, 33:16, 43:10, 49:7, 49:23, 53:1, 55:3, 60:4
- Jeremías 12:6, 15:18, 40:14, 42:5
- Lamentaciones 4:5, 4:12
- Oseas 5:9, 11:12
- Jonás 3:5
- Miqueas 7:5
- Habacuc 1:5
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).