מָשַׁךְmâshak

arrastrar, tirar

Pronunciación: maw-shak' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4900

Sentidos

Qal

1. abajo, sacar y levantar de (מִן) (Génesis 37:28; Jeremías 38:13; Job 40:25)

2. tensar el arco (1 Reyes 22:34; 2 Crónicas 18:33; Isaías 66:19)

3. avanzar, marchar (Jueces 4:6; Jueces 20:37; Job 21:33)

4. alargar un sonido, emitir un sonido (Éxodo 19:13; Josué 6:5)

5. arriba, alargar, prolongar, continuar (Salmos 36:10; Salmos 109:12; Jeremías 31:3)

6. esparcir la semilla (arrastrarla al sembrar) (Amós 9:13)

7. alegrar, (atraer, atraer, complacer) (Eclesiastés 2:3; Oseas 7:5)

Niph`al: no serán prolongados, no será pospuesto (Isaías 13:22; Ezequiel 12:25; Ezequiel 12:28)

Pu`al: muy alargado, alto (Isaías 18:2; Isaías 18:7; Proverbios 13:12)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 36 veces en la Biblia.

  • Génesis 37:28 Entonces, cuando se acercaron los ismaelitas, que eran mercaderes madianitas, los hermanos de José lo sacaron de la cisterna y se lo vendieron por veinte monedas de plata. Y los mercaderes lo llevaron a Egipto.
  • Éxodo 12:21 Luego Moisés mandó llamar a todos los ancianos de Israel y les dijo: «Vayan y seleccionen un cordero o un cabrito por cada una de sus familias y maten el animal para la Pascua.
  • Éxodo 19:13 Ninguna mano puede tocar a la persona o al animal que traspase el límite, sino que esa persona morirá apedreada o atravesada con flechas. Ellos tendrán que morir”. Sin embargo, cuando se oiga un toque prolongado del cuerno de carnero entonces el pueblo podrá subir al monte ».
  • Deuteronomio 21:3 Una vez que hayan determinado cuál es la ciudad más cercana, los ancianos de esa ciudad tendrán que elegir una novilla de la manada que nunca haya sido entrenada para el arado ni usado el yugo.
  • Josué 6:5 Cuando oigas a los sacerdotes dar un toque prolongado con los cuernos de carnero, haz que todo el pueblo grite lo más fuerte que pueda. Entonces los muros de la ciudad se derrumbarán, y el pueblo irá directo a atacar la ciudad».
  • Jueces 4:6 Un día Débora mandó a buscar a Barac, hijo de Abinoam, quien vivía en Cedes, en el territorio de Neftalí y le dijo: —El Señor, Dios de Israel, te ordena: reúne en el monte Tabor a diez mil guerreros de las tribus de Neftalí y de Zabulón.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).