מַדּוּעַmaddûwaʻ
¿por qué? ¿por qué razón? (Éxodo 18:19; Génesis 26:27; Génesis 40:7; Éxodo 1:18; Éxodo 2:18)
Pronunciación: mad-doo'-ah · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4069
Misma raíz
- מָהmâh · H4100propiamente, interrogativo ¿qué? (incluyendo ¿cómo? ¿por qué? ¿cuándo?); pero también exclamación, ¡qué! (incluyendo ¡cómo!), o indefinidamente qué (incluyendo cualquier cosa, e incluso relativamente, aquello que); a menudo usado con prefijos en varios sentidos adverbiales o conjuntivos
- יָדַעyâdaʻ · H3045saber (propiamente, cerciorarse viendo); usado en una gran variedad de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemísticamente e inferencialmente (incluyendo observación, cuidado, reconocimiento; y causalmente, instrucción, designación, castigo, etc.)
Dónde aparece
Aparece 72 veces en la Biblia.
- Génesis 26:27 —¿Por qué han venido aquí? —preguntó Isaac—. Es evidente que ustedes me odian, ya que me echaron de su tierra.
- Génesis 40:7 —¿Por qué se ven tan preocupados hoy? —les preguntó.
- Éxodo 1:18 Entonces el rey de Egipto mandó llamar a las parteras: —¿Por qué hicieron esto? —les preguntó—. ¿Por qué dejaron con vida a los varones?
- Éxodo 2:18 Cuando las jóvenes regresaron a la casa de Reuel, su padre, él les preguntó: —¿Por qué hoy han regresado tan pronto?
- Éxodo 3:3 «Esto es increíble —se dijo a sí mismo—. ¿Por qué esa zarza no se consume? Tengo que ir a verla de cerca».
- Éxodo 5:14 Después azotaban a los jefes de cuadrilla israelitas que los capataces egipcios habían puesto a cargo de los trabajadores. «¿Por qué no cumplieron con sus cuotas ni ayer ni hoy?», les preguntaban.
Ver todos los pasajes
- Génesis 26:27, 40:7
- Éxodo 1:18, 2:18, 3:3, 5:14, 18:14
- Levítico 10:17
- Números 12:8, 16:3
- Josué 17:14
- Jueces 5:28, 9:28, 11:7, 11:26, 12:1
- Rut 2:10
- 1 Samuel 20:2, 20:27, 21:1
- 2 Samuel 3:7, 11:10, 11:20, 12:9, 13:4, 16:10, 18:11, 19:41, 19:43, 24:21
- 1 Reyes 1:6, 1:13, 1:41, 2:43
- 2 Reyes 4:23, 8:12, 9:11, 12:7
- 2 Crónicas 24:6
- Nehemías 2:2, 2:3, 13:11, 13:21
- Ester 3:3
- Job 3:12, 18:3, 21:4, 21:7, 24:1, 33:13
- Isaías 5:4, 50:2, 63:2
- Jeremías 2:14, 2:31, 8:5, 8:19, 8:22, 12:1, 13:22, 14:19, 22:28, 26:9, 30:6, 32:3, 36:29, 46:5, 46:15, 49:1
- Ezequiel 18:19
- Malaquías 2:10
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).