אָכֵןʼâkên

Sentidos

Misma raíz

• כּוּןkûwn · H3559propiamente, estar erguido (es decir, estar perpendicular); por lo tanto (causativamente) establecer, en una gran variedad de aplicaciones, ya sea literal (establecer, fijar, preparar, aplicar) o figurativa (nombrar, hacer seguro, propio o próspero)
• כֵּןkên · H3651propiamente, puesto en pie; de ahí (figuradamente como adjetivo) justo; pero generalmente (como adverbio o conjunción) correctamente o así (en varias aplicaciones a modo, tiempo y relación; a menudo con otras partículas)
• אַךְʼak · H389una partícula de afirmación, ciertamente; de ahí (por limitación) solamente

Dónde aparece

Aparece 18 veces en la Biblia.

• Génesis 28:16 Entonces Jacob se despertó del sueño y dijo: «¡Ciertamente el Señor está en este lugar, y yo ni me di cuenta!»;
• Éxodo 2:14 El hombre le contestó: —¿Quién te nombró para ser nuestro príncipe y juez? ¿Vas a matarme como mataste ayer al egipcio? Entonces Moisés se asustó y pensó: «Todos saben lo que hice».
• 1 Samuel 15:32 Luego Samuel dijo: —Tráiganme al rey Agag. Agag llegó lleno de esperanza, porque pensó: «¡Seguramente ya pasó lo peor, y he sido librado de la muerte!».
• 1 Reyes 11:2 El Señor había instruido claramente a los israelitas cuando les dijo: «No se casen con ellas, porque les desviarán el corazón hacia sus dioses». Sin embargo, Salomón se empecinó en amarlas.
• Job 32:8 Sin embargo, hay un espíritu dentro de las personas, el aliento del Todopoderoso en ellas, que las hace inteligentes.
• Salmos 31:22 Lleno de pánico, clamé: «¡Me han separado del Señor!». Pero tú oíste que supliqué misericordia y respondiste a mi pedido de auxilio.