כָּפַףkâphaph

inclinar, agachar, estar encorvado, postrado

Pronunciación: kaw-faf' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H3721

Sentidos

Qal: mi alma está postrada; Infinitivo constructo, inclinarse, como un junco, su cabeza. Participio pasivo (Salmos 57:7; Isaías 58:5; Salmos 145:14)

Niph`al: ¿me postraré, ante el Dios altísimo (Miqueas 6:6)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 5 veces en la Biblia.

  • Salmos 57:6 Mis enemigos me tendieron una trampa; estoy cansado de tanta angustia. Cavaron un pozo profundo en mi camino, pero ellos mismos cayeron en la trampa.
  • Salmos 145:14 El Señor ayuda a los caídos y levanta a los que están agobiados por sus cargas.
  • Salmos 146:8 El Señor abre los ojos de los ciegos. El Señor levanta a los agobiados. El Señor ama a los justos.
  • Isaías 58:5 Ustedes se humillan al hacer penitencia por pura fórmula: inclinan la cabeza como cañas en el viento, se visten de tela áspera y se cubren de cenizas. ¿A eso le llaman ayunar? ¿Realmente creen que eso agrada al Señor?
  • Miqueas 6:6 ¿Qué podemos presentar al Señor? ¿Debemos traerle ofrendas quemadas? ¿Debemos inclinarnos ante el Dios Altísimo con ofrendas de becerros de solo un año?

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).