חַיִלchayil

חַ֫יִל: fuerza, eficiencia, riqueza, ejército

Pronunciación: khah'-yil · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2428

Sentidos

1. fuerza, por lo general física

b. alcanzar poder, obrar con valentía (Números 24:18; 1 Samuel 14:48; Salmos 60:14)

c. héroe(s) de fuerza, hombre(s) valiente(s) (Josué 1:14; Josué 6:2; Josué 8:3)

2. capacidad, eficiencia, a menudo con valor moral (Génesis 47:6; Éxodo 18:21; Éxodo 18:25)

3. riqueza (Génesis 34:29; Números 31:9; Deuteronomio 8:17)

4. fuerza, ejército, muy a menudo (Éxodo 14:4; Éxodo 14:9; Éxodo 14:17)

חול: poder, fuerza, ejército

1. poder (Esdras 4:23; Daniel 3:4; Daniel 4:11)

2. fuerza, ejército (Daniel 3:20; Daniel 4:32)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 246 veces en la Biblia.

  • Génesis 34:29 Robaron todas las riquezas y saquearon las casas. También tomaron a todos los niños y a las mujeres, y se los llevaron cautivos.
  • Génesis 47:6 escoge el lugar que quieras en toda la tierra de Egipto para que ellos vivan. Dales la mejor tierra de Egipto. Que vivan en la región de Gosén, y si alguno de ellos tiene alguna destreza especial, ponlo a cargo de mis rebaños también».
  • Éxodo 14:4 Y una vez más endureceré el corazón del faraón, y él saldrá a perseguirlos. Lo haré así para manifestar mi gloria por medio del faraón y de todo su ejército. ¡Después los egipcios sabrán que yo soy el Señor!». Así que los israelitas acamparon donde se les dijo.
  • Éxodo 14:9 Los egipcios los persiguieron con todas las fuerzas del ejército del faraón —todos sus caballos y sus carros de guerra, sus conductores y sus tropas— y alcanzaron al pueblo de Israel mientras acampaba junto al mar, cerca de Pi-hahirot, frente a Baal-zefón.
  • Éxodo 14:17 Yo endureceré el corazón de los egipcios y se lanzarán contra los israelitas. La grandeza de mi gloria se manifestará por medio del faraón y de su ejército, sus carros de guerra y sus conductores.
  • Éxodo 14:28 Enseguida las aguas volvieron a su lugar y cubrieron todos los carros y a sus conductores: el ejército completo del faraón. No sobrevivió ni uno de los egipcios que entró al mar para perseguir a los israelitas.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).