זָמַרzâmar
זמר: hacer música, en alabanza a Dios (׳ י), solo en poesía
Pronunciación: zaw-mar' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2167
Sentidos
Pi`el: hacer música, melodía (Salmos 30:13; Jueces 5:3; 2 Samuel 22:50)
1. de cantar a (ל) Dios (Yahweh) (Jueces 5:3; Salmos 27:6; Salmos 101:1)
2. de tocar instrumentos musicales (Salmos 33:2; Salmos 144:9; Salmos 71:22)
: música (Daniel 3:5; Daniel 3:7; Daniel 3:10; Daniel 3:15)
Misma raíz
- זָמַרzâmar · H2168podar (una vid)
- זָמִירzâmîyr · H2158un cántico para ser acompañado con música instrumental
- זֶמֶרzemer · H2169una gacela (por tocar ligeramente el suelo)
- זְמָרzᵉmâr · H2170música instrumental
- זִמְרָהzimrâh · H2172una pieza musical o canción para ser acompañada por un instrumento
- זִמְרִיZimrîy · H2174Zimri, el nombre de cinco israelitas, y de una tribu árabe
- זִמְרָןZimrân · H2175Zimrán, un hijo de Abraham con Cetura
- זִמְרָתzimrâth · H2176música instrumental; por implicación, alabanza
Dónde aparece
Aparece 45 veces en la Biblia.
- Jueces 5:3 »¡Escuchen, ustedes reyes! ¡Presten atención, ustedes gobernantes poderosos! Pues cantaré al Señor; tocaré música para el Señor, Dios de Israel.
- 2 Samuel 22:50 Por eso, oh Señor, te alabaré entre las naciones; cantaré alabanzas a tu nombre.
- 1 Crónicas 16:9 Canten a él; sí, cántenle alabanzas. Cuéntenle a todo el mundo acerca de sus obras maravillosas.
- Salmos 7:17 Daré gracias al Señor porque él es justo; cantaré alabanzas al nombre del Señor Altísimo.
- Salmos 9:2 Gracias a ti, estaré lleno de alegría; cantaré alabanzas a tu nombre, oh Altísimo.
- Salmos 9:11 Canten alabanzas al Señor, que reina en Jerusalén. Cuéntenle al mundo acerca de sus inolvidables hechos.
Ver todos los pasajes
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).