ἀφορίζωaphorízō

separar por límite, i.e. (figurativamente) limitar, excluir, designar, etc.

Griego (Nuevo Testamento) · G873

Sentidos

(a) delimitar con fronteras, separar de: con acusativo, Hechos 19:9, Gálatas 2:12; el mismo seguido de ἐκ (ἀπό), Mateo 13:49, Mateo 25:32; de excomunión, Lucas 6:22. Pasivo, absolutamente, 2 Corintios 6:17

(b) apartar, dedicar a un propósito especial (seguido de εἰς): con acusativo, Gálatas 1:15. Voz media, Hechos 13:2, Romanos 1:1.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 10 veces en la Biblia.

  • Mateo 13:49 Así será en el fin del mundo. Los ángeles vendrán y separarán a los perversos de los justos,
  • Mateo 25:32 Todas las naciones se reunirán en su presencia, y él separará a la gente como un pastor separa a las ovejas de las cabras.
  • Lucas 6:22 Qué bendiciones les esperan cuando la gente los odie y los excluya, cuando se burlen de ustedes y los maldigan, como si fueran gente maligna, porque siguen al Hijo del Hombre.
  • Hechos 13:2 Cierto día, mientras estos hombres adoraban al Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo: «Designen a Bernabé y a Saulo para el trabajo especial al cual los he llamado».
  • Hechos 19:9 pero algunos se pusieron tercos, rechazaron el mensaje y hablaron públicamente en contra del Camino. Así que Pablo salió de la sinagoga y se llevó a los creyentes con él. Entonces asistía diariamente a la sala de conferencias de Tirano, donde exponía sus ideas y debatía.
  • Romanos 1:1 Yo, Pablo, esclavo de Cristo Jesús y elegido por Dios para ser apóstol y enviado a predicar su Buena Noticia, escribo esta carta.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.