ἀποστρέφωapostréphō
transitivo, con acusativo
Griego (Nuevo Testamento) · G654
Sentidos
(a) apartar, quitar: Romanos 11:26, 2 Timoteo 4:4; metafóricamente, apartar de la lealtad, pervertir: Lucas 23:14
(b) devolver, hacer volver: μάχαιραν, Mateo 26:52. Pas., reflex., apartarse de: con acusativo, Mateo 5:42, 2 Timoteo 1:15, Tito 1:14, Hebreos 12:25; así act., absolutamente, Hechos 3:26 (cf. Eclesiástico 8:5; Bl., § 53, 1; Cremer, 880).
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 9 veces en la Biblia.
- Mateo 5:42 Dales a los que te pidan y no des la espalda a quienes te pidan prestado.
- Mateo 26:52 «Guarda tu espada —le dijo Jesús—. Los que usan la espada morirán a espada.
- Lucas 23:14 y anunció su veredicto: «Me trajeron a este hombre porque lo acusan de encabezar una revuelta. Detenidamente lo he examinado al respecto en presencia de ustedes y lo encuentro inocente.
- Hechos 3:26 Cuando Dios levantó a su siervo, Jesús, lo envió primero a ustedes, pueblo de Israel, para bendecirlos al hacer que cada uno se aparte de sus caminos pecaminosos».
- Romanos 11:26 Y entonces todo Israel será salvo. Como dicen las Escrituras: «El que rescata vendrá de Jerusalén y apartará a Israel de la maldad.
- 2 Timoteo 1:15 Como tú sabes, todos los de la provincia de Asia me abandonaron, incluso Figelo y Hermógenes.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.