ἀποστέλλωapostéllō

propiamente, enviar lejos, despachar para un servicio

Griego (Nuevo Testamento) · G649

Sentidos

1. enviar con una comisión, o para un servicio

(a) de personas: Cristo, Mateo 10:40; los apóstoles, Mateo 10:16; siervos, Marcos 12:2; ángeles, Marcos 13:27

(b) de cosas: ὄνος, Mateo 21:3; τὸ δρέπανον, Marcos 4:29; τ. λόγον, Hechos 10:36; τ. ἐπαγγελίαν (es decir, el Espíritu Santo prometido), Lucas 24:49, Rec.; seguido de εἰς, Mateo 20:2, Lucas 11:49, Juan 3:17; ὀπίσω, Lucas 19:14; ἔμπροσθεν, Juan 3:28; πρὸ προσώπου, Mateo 11:10; πρός, Mateo 21:34; con referencia al que envía o al lugar de partida: ἀπό, Lucas 1:26 (Rec. ὑπό); παρά, Juan 1:6; ἐκ, Juan 1:19; ὑπό, Hechos 10:17 (Rec. ἀπό); seguido de infinitivo, Marcos 3:14, y en otros lugares; ἵνα, Marcos 12:2, y en otros lugares; εἰς (de propósito), Hebreos 1:14; sin objeto directo: seguido de πρός, Juan 5:33; λέγων, Juan 11:3; ἀποστείλας, con indicativo, Mateo 2:16, Hechos 7:14, Apocalipsis 1:1.

2. despedir, enviar lejos: Lucas 4:18, Marcos 5:10, Marcos 8:26, Marcos 12:3 (cf. ἐξ-, συν-αποστέλλω).

Sinónimos

πέμπω, el término general. ἀ. "sugiere un envío oficial o con autoridad".

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 132 veces en la Biblia.

  • Mateo 2:16 Cuando Herodes se dio cuenta de que los sabios se habían burlado de él, se puso furioso. Entonces, basado en lo que dijeron los sabios sobre la primera aparición de la estrella, Herodes envió soldados para matar a todos los niños que vivieran en Belén y en sus alrededores y que tuvieran dos años o menos.
  • Mateo 8:31 Entonces los demonios suplicaron: —Si nos echas afuera, envíanos a esa manada de cerdos.
  • Mateo 10:5 Jesús envió a los doce apóstoles con las siguientes instrucciones: «No vayan a los gentiles ni a los samaritanos,
  • Mateo 10:16 »Miren, los envío como ovejas en medio de lobos. Por lo tanto, sean astutos como serpientes e inofensivos como palomas.
  • Mateo 10:40 »El que los recibe a ustedes me recibe a mí, y el que me recibe a mí recibe al Padre, quien me envió.
  • Mateo 11:10 Juan es el hombre al que se refieren las Escrituras cuando dicen: “Mira, envío a mi mensajero por anticipado, y él preparará el camino delante de ti”.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.