χράομαιchráomai
proveer lo que es necesario; (dar un oráculo, "pastar" (tocar ligeramente), encontrar, etc.), es decir, (por implicación) emplear o (por extensión) actuar hacia alguien de una manera determinada
Griego (Nuevo Testamento) · G5530
Sentidos
usar, hacer uso de: con dativo, Hechos 27:17, 1 Corintios 9:12, 1 Corintios 9:15, 1 Timoteo 1:8, 1 Timoteo 5:23; μᾶλλον χρῆσαι, 1 Corintios 7:21; como a veces en escritores tardíos, con acusativo, 1 Corintios 7:31; de sentimientos, etc., ejercer, mostrar: 2 Corintios 1:17, 2 Corintios 3:12; con adverbio, ἀποτόμως, tratar con severidad, 2 Corintios 13:10; con dativo de persona (griego clásico), tratar, portarse con, Hechos 27:3.
Misma raíz
- χείρcheír · G5495la mano (literal o figuradamente (poder); especialmente (por hebraísmo) un medio o instrumento)
- χρηστόςchrēstós · G5543empleado, es decir, (por implicación) útil (en manera o moral)
- συγχράομαιsynchráomai · G4798usar conjuntamente, i.e. (por implicación) tener comunión en común
- χρῆσιςchrēsis · G5540empleo, es decir, (especialmente) relaciones sexuales (como una ocupación del cuerpo)
- χρήchrḗ · G5534es necesario (debe o debería) ser
- ἀπόχρησιςapóchrēsis · G671el acto de usar por completo, i.e. consumo
- χράωchráō · G5531prestar
- καταχράομαιkatachráomai · G2710usar en exceso, es decir, usar mal
Dónde aparece
Aparece 11 veces en la Biblia.
- Hechos 27:3 Al día siguiente, cuando atracamos en Sidón, Julio fue muy amable con Pablo y le permitió desembarcar para visitar a sus amigos, a fin de que ellos pudieran proveer a sus necesidades.
- Hechos 27:17 Después los marineros ataron cuerdas alrededor del casco del barco para reforzarlo. Tenían miedo de que el barco fuera llevado a los bancos de arena de Sirte, frente a la costa africana, así que bajaron el ancla flotante para disminuir la velocidad del barco y se dejaron llevar por el viento.
- 1 Corintios 7:21 ¿Eres un esclavo? No dejes que eso te preocupe; sin embargo, si tienes la oportunidad de ser libre, aprovéchala.
- 1 Corintios 7:31 Los que usan las cosas del mundo no deberían apegarse a ellas. Pues este mundo, tal como lo conocemos, pronto desaparecerá.
- 1 Corintios 9:12 Si ustedes sostienen a otros que les predican, ¿no deberíamos tener nosotros aún mayor derecho a que nos sostengan? Pero nunca nos hemos valido de ese derecho. Preferiríamos soportar cualquier cosa antes que ser un obstáculo a la Buena Noticia acerca de Cristo.
- 1 Corintios 9:15 Sin embargo, yo jamás me he valido de ninguno de esos derechos. Y no escribo esto para sugerir que es mi deseo comenzar a hacerlo ahora. De hecho, preferiría morir antes que perder mi derecho a jactarme de predicar sin cobrar.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.