ὑποτρέχωhypotréchō
correr al abrigo; de navegantes, correr al abrigo de: con acusativo, Hechos 27:16.
Griego (Nuevo Testamento) · G5295
Misma raíz
- ὑπόhypó · G5259bajo, i.e. (con el caso genitivo) de lugar (debajo), o con verbos (la agencia o medio, a través); (con el caso acusativo) de lugar (hacia (debajo) o donde (abajo) o tiempo (cuando (en))
- τρέχωtréchō · G5143comparar G2359 (θρίξ)); que usa (la base de G1408 (δρόμος)) como alternativo en ciertos tiempos; correr o caminar apresuradamente (literal o figurativamente)
- ὑπολείπωhypoleípō · G5275dejar bajo (detrás), i.e. (pasivamente) permanecer (sobrevivir)
Dónde aparece
Aparece 1 veces en la Biblia.
- Hechos 27:16 Navegamos al resguardo del lado con menos viento de una pequeña isla llamada Cauda, donde con gran dificultad subimos a bordo el bote salvavidas que era remolcado por el barco.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.