ὑποτάσσωhypotássō
subordinar; reflexivamente, obedecer
Griego (Nuevo Testamento) · G5293
Sentidos
1. como término militar, colocar o poner bajo el rango de.
2. sujetar, poner en sujeción: 1 Corintios 15:27, Filipenses 3:21, Hebreos 2:5, Hebreos 2:8; pasiva, Romanos 8:20, 1 Corintios 15:27, 1 Corintios 15:28, 1 Pedro 3:22, Efesios 1:22. Voz media, sujetarse, obedecer: absolutamente, Romanos 13:5, 1 Corintios 14:34; con dativo de persona, Lucas 2:51, Lucas 10:17, Lucas 10:20, Romanos 8:7, Romanos 10:3, Romanos 13:1, 1 Corintios 14:32, 1 Corintios 15:28, 1 Corintios 16:16, Efesios 5:21, Efesios 5:22, Efesios 5:24, Colosenses 3:18, Tito 2:5, Tito 2:9, Tito 3:1, Hebreos 12:9, 1 Pedro 2:18, 1 Pedro 3:1, 1 Pedro 3:5, 1 Pedro 5:5; imperat., Santiago 4:7, 1 Pedro 2:13, 1 Pedro 5:5.
Misma raíz
- ὑπόhypó · G5259bajo, i.e. (con el caso genitivo) de lugar (debajo), o con verbos (la agencia o medio, a través); (con el caso acusativo) de lugar (hacia (debajo) o donde (abajo) o tiempo (cuando (en))
- τάσσωtássō · G5021arreglar de manera ordenada, es decir, asignar o disponer (a una cierta posición o suerte)
- ἀνυπότακτοςanypótaktos · G506no subyugado, es decir, insubordinado (de hecho o temperamento)
- ὑποταγήhypotagḗ · G5292subordinación
Dónde aparece
Aparece 38 veces en la Biblia.
- Lucas 2:51 Luego regresó con sus padres a Nazaret, y vivió en obediencia a ellos. Y su madre guardó todas esas cosas en el corazón.
- Lucas 10:17 Cuando los setenta y dos discípulos regresaron, le informaron llenos de alegría: —¡Señor, hasta los demonios nos obedecen cuando usamos tu nombre!
- Lucas 10:20 Pero no se alegren de que los espíritus malignos los obedezcan; alégrense porque sus nombres están escritos en el cielo.
- Romanos 8:7 Pues la naturaleza pecaminosa es enemiga de Dios siempre. Nunca obedeció las leyes de Dios y jamás lo hará.
- Romanos 8:20 Contra su propia voluntad, toda la creación quedó sujeta a la maldición de Dios. Sin embargo, con gran esperanza,
- Romanos 10:3 Pues no entienden la forma en que Dios hace justas a las personas ante él. Se niegan a aceptar el modo de Dios y, en cambio, se aferran a su propio modo de hacerse justos ante él tratando de cumplir la ley.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.