τάσσωtássō
arreglar de manera ordenada, es decir, asignar o disponer (a una cierta posición o suerte)
Griego (Nuevo Testamento) · G5021
Sentidos
primariamente, en sentido militar, luego en general, disponer en orden, colocar en su lugar, asignar, designar, ordenar: con dativo (acusativo) e infinitivo (Bl., § 72, 5), Hechos 15:2, Hechos 18:2 Hechos 22:10; ἑαυτούς, 1 Corintios 16:15; pasiva, Mateo 8:9, Lucas 7:8, Romanos 13:1; ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον (quizás en sentido medio; véase EGT y Page, en l.), Hechos 13:48; media, designar para sí mismo o por la propia autoridad, Mateo 28:16, Hechos 28:23.
Misma raíz
- τάξιςtáxis · G5010arreglo regular, es decir, (en el tiempo) sucesión fija (de rango o carácter), dignidad oficial
- ἀνατάσσομαιanatássomai · G392arreglar, disponer
- ἀποτάσσομαιapotássomai · G657literalmente, decir adiós (partiendo o despidiendo); figuradamente, renunciar
- ἀντιτάσσομαιantitássomai · G498alinearse contra, es decir, oponerse
- συντάσσωsyntássō · G4929arreglar conjuntamente, es decir (figurativamente) dirigir
- τακτόςtaktós · G5002arreglado, i.e., designado o establecido
- ἄτακτοςátaktos · G813no arreglado, es decir (por implicación) insubordinado (religiosamente)
- διατάσσωdiatássō · G1299arreglar completamente, es decir, (especialmente) instituir, prescribir, etc.
Dónde aparece
Aparece 8 veces en la Biblia.
- Mateo 28:16 Entonces los once discípulos salieron hacia Galilea y se dirigieron al monte que Jesús les había indicado.
- Lucas 7:8 Lo sé porque estoy bajo la autoridad de mis oficiales superiores y tengo autoridad sobre mis soldados. Solo tengo que decir: “Vayan”, y ellos van, o “vengan”, y ellos vienen. Y si les digo a mis esclavos: “Hagan esto”, lo hacen».
- Hechos 13:48 Cuando los gentiles oyeron esto, se alegraron y le dieron las gracias al Señor por su mensaje, y todos los que fueron elegidos para la vida eterna se convirtieron en creyentes.
- Hechos 15:2 Pablo y Bernabé no estaban de acuerdo con ellos y discutieron con vehemencia. Finalmente, la iglesia decidió enviar a Pablo y a Bernabé a Jerusalén, junto con algunos creyentes del lugar, para que hablaran con los apóstoles y con los ancianos sobre esta cuestión.
- Hechos 22:10 »Yo pregunté: “¿Qué debo hacer, Señor?”. »Y el Señor me dijo: “Levántate y entra en Damasco, allí se te dirá todo lo que debes hacer”.
- Hechos 28:23 Entonces fijaron una fecha, y ese día mucha gente llegó al lugar donde Pablo estaba alojado. Él explicó y dio testimonio acerca del reino de Dios y trató de convencerlos acerca de Jesús con las Escrituras. Usando la ley de Moisés y los libros de los profetas, les habló desde la mañana hasta la noche.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.