ὑποπόδιονhypopódion

algo bajo los pies, es decir, un reposapiés (figurativamente)

Griego (Nuevo Testamento) · G5286

Sentidos

un estrado para los pies (= griego clásico θρᾶνος): Santiago 2:3; metafóricamente, Mateo 5:35, Marcos 12:36, Lucas 20:43, Hechos 2:35, Hechos 7:49, Hebreos 1:13, Hebreos 10:13 (todos, excepto Mateo 5:35, de la LXX, Salmos 110:1, Isaías 66:1).

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 7 veces en la Biblia.

  • Mateo 5:35 Y no digas: “¡Por la tierra!”, porque la tierra es donde descansa sus pies. Tampoco digas: “¡Por Jerusalén!”, porque Jerusalén es la ciudad del gran Rey.
  • Lucas 20:43 hasta que humille a tus enemigos y los ponga por debajo de tus pies”.
  • Hechos 2:35 hasta que humille a tus enemigos y los ponga por debajo de tus pies’”.
  • Hechos 7:49 “El cielo es mi trono y la tierra es el estrado de mis pies. ¿Podrían acaso construirme un templo tan bueno como ese? —pregunta el Señor —. ¿Podrían construirme un lugar de descanso así?
  • Hebreos 1:13 Además, Dios nunca le dijo a ninguno de los ángeles: «Siéntate en el lugar de honor a mi derecha, hasta que humille a tus enemigos y los ponga por debajo de tus pies».
  • Hebreos 10:13 Allí espera hasta que sus enemigos sean humillados y puestos por debajo de sus pies.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.