ὑπολαμβάνωhypolambánō
tomar desde abajo, i.e. llevar hacia arriba; figurativamente, retomar, i.e. continuar un discurso o tema; mentalmente, asumir (presumir)
Griego (Nuevo Testamento) · G5274
Sentidos
1. tomar o levantar (sosteniendo desde abajo): con acusativo de persona, Hechos 1:9.
2. recibir, acoger, hospedar: 3 Juan 1:8.
3. interrumpir en el discurso: Lucas 10:30.
4. De la acción mental, suponer, presumir (Jen., y en otros lugares; Tobías 6:17, Sabiduría 17:2, 3 Macabeos, ll. c.): Hechos 2:15; seguido de ὅτι (véase Bl., § 70, 2), Lucas 7:43.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 5 veces en la Biblia.
- Lucas 7:43 Simón contestó: —Supongo que la persona a quien le perdonó la deuda más grande. —Correcto —dijo Jesús.
- Lucas 10:30 Jesús respondió con una historia: —Un hombre judío bajaba de Jerusalén a Jericó y fue atacado por ladrones. Le quitaron la ropa, le pegaron y lo dejaron medio muerto al costado del camino.
- Hechos 1:9 Después de decir esto, Jesús fue levantado en una nube mientras ellos observaban, hasta que ya no pudieron verlo.
- Hechos 2:15 Estas personas no están borrachas, como algunos de ustedes suponen. Las nueve de la mañana es demasiado temprano para emborracharse.
- 3 Juan 1:8 Por lo tanto, somos nosotros los que debemos apoyarlos y así ser sus colaboradores cuando enseñan la verdad.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.