τέλειοςtéleios

que ha alcanzado su fin, terminado, maduro, completo, perfecto

Griego (Nuevo Testamento) · G5046

Sentidos

1. de personas, primordialmente en cuanto al desarrollo físico

(a) plenamente desarrollado, maduro: Hebreos 5:14; en sentido ético: Filipenses 3:15; en oposición a νήπιος (-άζειν), 1 Corintios 2:6, 1 Corintios 14:20, Efesios 4:13; τ. καὶ πεπληροφορημένοι, Colosenses 4:12; τ. ἐν Χριστῷ, Colosenses 1:28

(b) completo, perfecto (expresa la idea simple de bondad completa, sin referencia ni a la madurez ni a la idea filosófica de un τέλος; véase Hort sobre Santiago 1:4): Mateo 5:48, Mateo 19:21, Santiago 1:4, Santiago 3:2; de Dios, Mateo 5:48.

2. De cosas, completo, perfecto: Romanos 12:2; ἔργον, Santiago 1:4; νόμος, Santiago 1:25; δώρημα, Santiago 1:17; ἀγάπη, 1 Juan 4:18; τὸ τ., 1 Corintios 13:10; compar., τελειοτέρα (σκηνή), Hebreos 9:11.

Sinónimos

véase ὁλόκληρος (y cf. Rendall, He., 158 ss.)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 19 veces en la Biblia.

  • Mateo 5:48 Pero tú debes ser perfecto, así como tu Padre en el cielo es perfecto.
  • Mateo 19:21 Jesús le dijo: —Si deseas ser perfecto, anda, vende todas tus posesiones y entrega el dinero a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo. Después ven y sígueme.
  • Romanos 12:2 No imiten las conductas ni las costumbres de este mundo, más bien dejen que Dios los transforme en personas nuevas al cambiarles la manera de pensar. Entonces aprenderán a conocer la voluntad de Dios para ustedes, la cual es buena, agradable y perfecta.
  • 1 Corintios 2:6 Sin embargo, cuando estoy con creyentes maduros, sí hablo con palabras de sabiduría, pero no la clase de sabiduría que pertenece a este mundo o a los gobernantes de este mundo, quienes pronto son olvidados.
  • 1 Corintios 13:10 Sin embargo, cuando llegue el tiempo de la perfección, esas cosas parciales se volverán inútiles.
  • 1 Corintios 14:20 Amados hermanos, no sean infantiles en su comprensión de estas cosas. Sean inocentes como bebés en cuanto a la maldad pero maduros en la comprensión de asuntos como estos.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.