συστέλλωsystéllō
enviar (tirar) juntos, es decir, envolver (amortajar un cadáver para el entierro), contraer (un intervalo)
Griego (Nuevo Testamento) · G4958
Sentidos
1. juntar, contraer, acortar: del tiempo, 1 Corintios 7:29.
2. envolver: de amortajar un cuerpo para la sepultura (Eur.), con acusativo, Hechos 5:6.
Misma raíz
- σύνsýn · G4862con o junto (pero mucho más cercano que G3326 (μετά) o G3844 (παρά)), i.e. por asociación, compañerismo, proceso, semejanza, posesión, instrumentalidad, adición, etc.
- στέλλωstéllō · G4724propiamente, fijar ("estancar"), i.e. (figurativamente) reprimir (reflexivamente, abstenerse de asociarse)
Dónde aparece
Aparece 2 veces en la Biblia.
- Hechos 5:6 Después unos muchachos se levantaron, lo envolvieron en una sábana, lo sacaron y lo enterraron.
- 1 Corintios 7:29 Déjenme decirles lo siguiente, amados hermanos: el tiempo que queda es muy breve. Así que, de ahora en adelante, los que estén casados no deberían concentrarse únicamente en su matrimonio.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.