συνυποκρίνομαιsynypokrínomai
representar un papel con, disimular con: con dativo, Gálatas 2:13.
Griego (Nuevo Testamento) · G4942
Misma raíz
- σύνsýn · G4862con o junto (pero mucho más cercano que G3326 (μετά) o G3844 (παρά)), i.e. por asociación, compañerismo, proceso, semejanza, posesión, instrumentalidad, adición, etc.
- ὑποκρίνομαιhypokrínomai · G5271decidir (hablar o actuar) bajo una falsa apariencia, i.e. (figurativamente) disimular (fingir)
Dónde aparece
Aparece 1 veces en la Biblia.
- Gálatas 2:13 Como resultado, otros creyentes judíos imitaron la hipocresía de Pedro, e incluso Bernabé se dejó llevar por esa hipocresía.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.