συναίρωsynaírō
tomar juntamente: σ.
Griego (Nuevo Testamento) · G4868
Sentidos
λόγον, ajustar cuentas, Mateo 18:23-24; seguido de μετά, C. genitivo de persona, Mateo 25:19.
Misma raíz
- σύνsýn · G4862con o junto (pero mucho más cercano que G3326 (μετά) o G3844 (παρά)), i.e. por asociación, compañerismo, proceso, semejanza, posesión, instrumentalidad, adición, etc.
- αἴρωaírō · G142Levantar; por implicación, tomar o quitar; figuradamente, alzar (la voz), mantener en suspenso (la mente), especialmente, navegar (i.e. levar anclas); por hebraísmo (compárese H05375) expiar el pecado
Dónde aparece
Aparece 3 veces en la Biblia.
- Mateo 18:23 »Por lo tanto, el reino del cielo se puede comparar a un rey que decidió poner al día las cuentas con los siervos que le habían pedido prestado dinero.
- Mateo 18:24 En el proceso, le trajeron a uno de sus deudores que le debía millones de monedas de plata.
- Mateo 25:19 »Después de mucho tiempo, el amo regresó de su viaje y los llamó para que rindieran cuentas de cómo habían usado su dinero.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.