αἴρωaírō

Levantar; por implicación, tomar o quitar; figuradamente, alzar (la voz), mantener en suspenso (la mente), especialmente, navegar (i.e. levar anclas); por hebraísmo (compárese H05375) expiar el pecado

Griego (Nuevo Testamento) · G142

Sentidos

1. levantar, alzar, subir o izar: Juan 8:59, Juan 11:41, Hechos 27:17, y otros

2. llevar, cargar: Mateo 4:6, Mateo 16:24, y otros

3. llevarse o quitar, arrebatar, retirar: Mateo 21:21, Juan 19:31, 1 Corintios 5:12, 1 Corintios 6:15, y otros; del quitar el pecado por Cristo, Juan 1:29, 1 Juan 3:5. (Cf. ἀπ’, ἐξ-, ἐπ-, μετ-, συν-, ὑπερ-αίρω). Para ejemplos de π., véase MM, VGT, bajo esa palabra)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 100 veces en la Biblia.

  • Mateo 4:6 y dijo: —Si eres el Hijo de Dios, ¡tírate! Pues las Escrituras dicen: “Él ordenará a sus ángeles que te protejan. Y te sostendrán con sus manos para que ni siquiera te lastimes el pie con una piedra”.
  • Mateo 9:6 Así que les demostraré que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados». Entonces Jesús miró al paralítico y dijo: «¡Ponte de pie, toma tu camilla y vete a tu casa!».
  • Mateo 9:16 »Además, ¿a quién se le ocurriría remendar una prenda vieja con tela nueva? Pues el remiendo nuevo encogería y se desprendería de la tela vieja, lo cual dejaría una rotura aún mayor que la anterior.
  • Mateo 11:29 Pónganse mi yugo. Déjenme enseñarles, porque yo soy humilde y tierno de corazón, y encontrarán descanso para el alma.
  • Mateo 13:12 A los que escuchan mis enseñanzas se les dará más comprensión, y tendrán conocimiento en abundancia; pero a los que no escuchan se les quitará aun lo poco que entiendan.
  • Mateo 14:12 Después, los discípulos de Juan llegaron a buscar su cuerpo y lo enterraron. Luego fueron a contarle a Jesús lo que había sucedido.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.