συμφέρωsymphérō
llevar junto (contribuir), es decir, (literalmente) recoger, o (figurativamente) conducir; especialmente (participio neutro como sustantivo) ventaja
Griego (Nuevo Testamento) · G4851
Sentidos
1. transitivo, reunir: con acusativo de cosa, Hechos 19:19.
2. Intrans., y casi siempre impers., συμφέρει, es conveniente, provechoso o ventajoso: 1 Corintios 6:12, 1 Corintios 10:23, 2 Corintios 8:10; con infinitivo, Mateo 19:10, Juan 18:14; con dativo, seguido de ἵνα (Bl., § 69, 5), Mateo 5:29-30, Mateo 18:6, Juan 11:50, Juan 16:7. Part., ςυμφέρων, provechoso: 1 Corintios 12:7; plural, Hechos 20:20; , 2 Corintios 12:1; como sustantivo, τὸ σ., provecho, Hebreos 12:10.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 17 veces en la Biblia.
- Mateo 5:29 Por lo tanto, si tu ojo —incluso tu ojo bueno — te hace caer en pasiones sexuales, sácatelo y tíralo. Es preferible que pierdas una parte de tu cuerpo y no que todo tu cuerpo sea arrojado al infierno.
- Mateo 5:30 Y si tu mano —incluso tu mano más fuerte — te hace pecar, córtala y tírala. Es preferible que pierdas una parte del cuerpo y no que todo tu cuerpo sea arrojado al infierno.
- Mateo 18:6 pero si hacen que uno de estos pequeños que confía en mí caiga en pecado, sería mejor para ustedes que se aten una gran piedra de molino alrededor del cuello y se ahoguen en las profundidades del mar.
- Mateo 19:10 Entonces los discípulos le dijeron: —Si así son las cosas, ¡será mejor no casarse!
- Juan 11:50 No se dan cuenta de que es mejor para ustedes que muera un solo hombre por el pueblo, y no que la nación entera sea destruida».
- Juan 16:7 En realidad, es mejor para ustedes que me vaya porque, si no me fuera, el Abogado Defensor no vendría. En cambio, si me voy, entonces se lo enviaré a ustedes;
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.