συγκατατίθεμαιsynkatatíthemai
depositar juntamente.
Griego (Nuevo Testamento) · G4784
Sentidos
Voz media, depositar el voto con, de ahí, estar de acuerdo con, asentir a: con dativo, Lucas 23:51.
Misma raíz
- σύνsýn · G4862con o junto (pero mucho más cercano que G3326 (μετά) o G3844 (παρά)), i.e. por asociación, compañerismo, proceso, semejanza, posesión, instrumentalidad, adición, etc.
- κατατίθημιkatatíthēmi · G2698colocar hacia abajo, es decir, depositar (literal o figuradamente)
- συγκατάθεσιςsynkatáthesis · G4783una deposición (de sentimiento) en compañía de, i.e. (figurativamente) acuerdo con
Dónde aparece
Aparece 1 veces en la Biblia.
- Lucas 23:51 pero no había estado de acuerdo con la decisión y las acciones de los otros líderes religiosos. Era de la ciudad de Judea llamada Arimatea y esperaba la venida del reino de Dios.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.