σκεῦοςskeûos
un vaso, implemento, equipo o aparato (literal o figurativamente [especialmente, una esposa como contribuyendo a la utilidad del marido])
Griego (Nuevo Testamento) · G4632
Sentidos
una vasija, un utensilio: Marcos 11:16, Lucas 8:16, Juan 19:29, Hechos 10:11, Hechos 10:16, Hechos 11:5, Romanos 9:21, Apocalipsis 18:12; plural, 2 Timoteo 2:20, Apocalipsis 2:27; τὰ σ. τῆς λειτουργίας, Hebreos 9:21; plural, τὰ σ., utensilios, bienes, Mateo 12:29, Marcos 3:27, Lucas 17:31; id. del aparejo o equipo de una nave; así en singular, τὸ σ., Hechos 27:17. Metafóricamente, de personas: σ. ἐκλογῆς, Hechos 9:15; ὀργῆς, Romanos 9:22; ἐλέους, Romanos 9:23; σ. εἰς τιμήν (cf. Romanos 9:21), 2 Timoteo 2:21; de la mujer, ἀσθενέστερον σ., 1 Pedro 3:7; así quizás τ. ἑαυτοῦ σ., 1 Tesalonicenses 4:4 (pero véase abajo); del cuerpo, 2 Corintios 4:7; así quizás 1 Tesalonicenses 4:4 (pero véase arriba, y véase κτάομαι).
Misma raíz
- κατασκευάζωkataskeuázō · G2680preparar completamente (propiamente, por equipo externo; mientras que G2090 (ἑτοιμάζω) se refiere más bien a la aptitud interna); por implicación, construir, crear
- ἀνασκευάζωanaskeuázō · G384propiamente, empacar (equipaje), es decir, (por implicación, y figuradamente) trastornar
- σκηνήskēnḗ · G4633una tienda o choza de tela (literal o figurativamente)
- σκευήskeuḗ · G4631mobiliario, i.e. aparejo de repuesto
- ἀσκέωaskéō · G778elaborar, i.e. (figurativamente) entrenar (por implicación, esforzarse)
- ἀποσκευάζωaposkeuázō · G643empacar (el propio) equipaje
- παρασκευάζωparaskeuázō · G3903proveer de lado, i.e. preparar
Dónde aparece
Aparece 23 veces en la Biblia.
- Mateo 12:29 Pues, ¿quién tiene suficiente poder para entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes? Solo alguien aún más fuerte, alguien que pudiera atarlo y después saquear su casa.
- Marcos 3:27 Permítanme darles otra ilustración. ¿Quién tiene suficiente poder para entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes? Solo alguien aún más fuerte, alguien que pudiera atarlo y después saquear su casa.
- Marcos 11:16 y les prohibió a todos que usaran el templo como un mercado.
- Lucas 8:16 »Nadie enciende una lámpara y luego la cubre con un tazón o la esconde debajo de la cama. Una lámpara se coloca en un lugar alto, donde todos los que entran a la casa puedan ver su luz.
- Lucas 17:31 Ese día, la persona que esté en la azotea no baje a la casa para empacar. La persona que esté en el campo no regrese a su casa.
- Juan 19:29 Había allí una vasija de vino agrio, así que mojaron una esponja en el vino, la pusieron en una rama de hisopo y la acercaron a los labios de Jesús.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.