κατασκευάζωkataskeuázō
preparar completamente (propiamente, por equipo externo; mientras que G2090 (ἑτοιμάζω) se refiere más bien a la aptitud interna); por implicación, construir, crear
Griego (Nuevo Testamento) · G2680
Sentidos
preparar, disponer: τ. ὁδόν, Mateo 11:10, Marcos 1:2, Lucas 7:27; οἶκον, Hebreos 3:3, Hebreos 3:4; σκηνήν, Hebreos 9:2, Hebreos 9:6; κιβωτόν, Hebreos 11:7, 1 Pedro 3:20; participio perfecto pasivo, λαόν κ., Lucas 1:17.
Misma raíz
- κατάkatá · G2596(preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une)
- σκεῦοςskeûos · G4632un vaso, implemento, equipo o aparato (literal o figurativamente [especialmente, una esposa como contribuyendo a la utilidad del marido])
Dónde aparece
Aparece 11 veces en la Biblia.
- Mateo 11:10 Juan es el hombre al que se refieren las Escrituras cuando dicen: “Mira, envío a mi mensajero por anticipado, y él preparará el camino delante de ti”.
- Marcos 1:2 tal como el profeta Isaías había escrito: «Mira, envío a mi mensajero delante de ti, y él preparará tu camino.
- Lucas 1:17 Será un hombre con el espíritu y el poder de Elías; preparará a la gente para la venida del Señor. Inclinará el corazón de los padres hacia los hijos y hará que los rebeldes acepten la sabiduría de los justos.
- Lucas 7:27 Juan es el hombre al que se refieren las Escrituras cuando dicen: “Mira, envío a mi mensajero por anticipado, y él preparará el camino delante de ti”.
- Hebreos 3:3 Pero Jesús merece mucha más gloria que Moisés, así como el que construye una casa merece más elogio que la casa misma.
- Hebreos 3:4 Pues cada casa tiene un constructor, pero el que construyó todo es Dios.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.